De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sendir
transmitter
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
flotar sendir
fleets launched
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sendir villuskýrslu í tölvupósti
sends a bug report by email
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
svikarar verða sendir úr landi.
traitors will be deported.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vara þig við ef þú sendir óundirituð bréf
warn when trying to send & unsigned messages
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
yfir helgar voru sjúklingarnir sendir með skammta heim.
take-home doses were provided for weekends.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
láta þetta vera netfangið sem þú sendir skeyti frá.
enter the email address you want to send messages as here.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hvernig meðhöndlum við tölvupóst sem þú sendir okkur?
how do we treat e-mails you send us?
Última actualización: 2014-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ef þú sendir umsóknina með tölvupósti er ráðlegt að senda
if you send your application by e-mail, it is recommended that you send your covering letter, cv, photo
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
*eftirlitsaðili okkar krefst þess að þú sendir skjölin fyrst
*our regulator requires you submit documents before
Última actualización: 2012-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
krossa við ef þú vilt láta vara þig við ef þú sendir óundirituð bréf
check to be warned when sending unsigned messages.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Þetta getur tekið allt upp í 24 tíma frá því þú sendir þau.
this can take up to 24 hours from the time you submitted them.
Última actualización: 2012-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Þegar þú sendir umsókn með tölvupósti, sendu þá ferilskrána sem viðhengi.
when you send your application by e-mail, send your cv as an attachment.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
radíum-223 sendir frá sér alfaeindir og er með helmingunartímann 11,4 daga.
radium-223 is an alpha particle-emitter with a half-life of 11.4 days.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Þú verður að vista þessa mynd áður en þú sendir hana. viltu vista hana?
you must save this image before sending it. do you want to save it?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eftirlitsaðili okkar krefst þess að þú sendir eftirfarandi eins fljótt og auðið er:
our regulator requires that you submit to us the following as soon as possible:
Última actualización: 2012-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ef er hakað við hér ertu varaður við þegar þú sendir gögn með vafranum án þess að þau séu dulrituð.
if selected, you will be notified before sending unencrypted data via a web browser.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
algengasta umsóknarferlið er með þeim hætti að umsækjandi semur viðeigandi ferilskrá og sendir ásamt kynningarbréfi til ákveðins vinnuveitanda.
the normal and most usual application procedure requires the applicant to prepare a proper cv accompanied by a covering letter addressed to a specic employer.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Þegar þú sendir slík skilaboð er persónuupplýsingum aðeins safnað upp að því marki sem nauðsynlegt er svo að hægt sé að svara.
when you send such a message, your personal data is collected only to the extent necessary to reply.
Última actualización: 2014-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Þessi skipun sendir mtload skipun á segulbandstækið áður en reynt er að nota það.. sum segulbandstæki krefjast þess að þetta sé gert.
this command issues an mtload command to the tape device before trying to mount it. this is required by some tape drives.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: