Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tucuman (tm)
tucuman (tm)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hayes( tm) staðlað mótald
kompatybilny z modemem hayesa( tm)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
veldu þetta til að outlook( tm) skilji þín svör við boðum
włącz tę opcję, by outlook( tm) mógł zrozumieć twoje odpowiedzi na zaproszenia
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
veldu þetta til að outlook( tm) skilji nöfn viðhengja sem innihalda ekki- enska stafi
włącz tę opcję, by outlook( tm) mógł zrozumieć nazwy załączników zawierające znaki narodowe
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ef þú ert með tft eða lcd skjá geturðu bætt enn frekar gæði leturs með því að velja þennan möguleika. smádíla (sub- pixel) myndgerð er einnig þekkt sem cleartype( tm). til að smádílamyndgerðin virki almennilega þarf að vita hvernig undirdílum er raðað á skjáinn. Á tft og lcd skjám er hver og einn díll í rauninni samsettur úr þremur undirdílum; rauðum, grænum og bláum. flestir framleiðendur nota línulega röðun rgb undirdíla, sumir nota bgr. Þessi möguleiki virkar ekki með crt túbuskjám.
na ekranach tft i lcd wybierając tę opcję można dodatkowo poprawić jakość wyświetlanych czcionek. wygładzanie podpikselowe, znane jest także jako cleartype( tm). Żeby wygładzanie podpikselowe działało poprawnie, trzeba wybrać sposób ustawienia podpikseli na twoim ekranie. na wyświetlaczach tft i lcd pojedynczy piksel w rzeczywistości składa się z trzech podpikseli: czerwonego (r), zielonego (g) i niebieskiego (b). najczęstsza kolejność to rgb, ale zdarza się także bgr. ta opcja nie działa na monitorach crt.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: