Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
brosvöđvarnir ūarfnast athugunar.
... أنا فقط
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tökum ūađ fyrsta til athugunar.
لنأخذ الخيار الأول فى الأعتبار
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Ég tek ūađ til athugunar, félagar.
4مقابل 1، لقد حُسٍم الأمر.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
viđ munum taka ūetta til athugunar.
نحن سَنَأْخذُه تحت الدراسة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nú tekur dķmarinn máliđ til athugunar.
المحكمة ستراجع القضية بروية
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Ég skal taka tillögu þína til alvarlegrar athugunar.
سأخذ أقتراحك... في الإعتبار. -شكراً, يا سيدي .
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gerð athugunar sem á að reyna á cddb miðlara.
نوع البحث الذي يفترض استخدامه في خادم cddb.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ég heyri í ūér, virđi ūig og mun taka ūađ til athugunar.
أنا سمعتك أنا احترمك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sumar villurnar eru í slæmu ástandi. Ūökin ūarfnast athugunar.
بعض الفلل ليست جيده الصيانه الأسقف تحتاج الى اصلاح
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hún lagar ekki allt. Ūađ er ekki hægt ađ slá fram hlutum án frekar athugunar.
الاعتذار لن يحل شيئاً
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Þú getur stjórnað magni upplýsinga þú vilt sjá af athugun af síureglunum þegar þær eru virkjaðar. ef þú hakar við hér muntu fá ýtarlegar upplýsingar um hverja síureglu, annars er einungis niðurstaða athugunar af öllum síureglunum birt.
you can control the feedback in the log concerning the evaluation of the filter rules of applied filters: having this option checked will give detailed feedback for each single filter rule; alternatively, only feedback about the result of the evaluation of all rules of a single filter will be given.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Útgáfa þín af gnupg virðist vera eldri en 1. 2. 0. auðkennismynd og lyklaflokkar virka ekki. taktu til athugunar að uppfæra gnupg (http: // gnupg. org).
نسخة gnupg لديك أقدم من 1. 2. 0. لن تعمل مجموعات المفاتيح أو معرفات الصور بشكل صحيح برجاء تحديث gnupg (http: // gnupg. org).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: