Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
skiptum á orđunum.
في الحقيقة هذا إرشاد مسرحي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
er ekki guđ í orđunum?
أليس الله في الكلمات ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Ég get spũtt út orđunum...
يمكنني النطق بكلماتي...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
stundum fylgir hjartađ ekki orđunum.
أحياناً ما نقوله لا يطابق ما في قلوبنا
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Ég hef skilgreiningu á orđunum. Ég skil ekki.
قمت بعمل تعاريف لهذه المصطلحات إنّي لا أفهمها
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mađur leitar ađ orđunum út frá stöfunum.
ونبحث عن كلمة مفيدة في هذه الحروف.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Ūú kemst eflaust langt á orđunum einum.
ربما يمكنك أن تجعلهم يفعلوا أى شىء لك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
textinn byrjar á orđunum: "Í veröld..."
نسخة تبدأ بـ "في العالم "
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Ég hef veriđ ađ æfa mig á tveggja stafa orđunum.
لقد تدربت على الكلمات من حرفين حسنا
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
en lygin var ekki í orđunum, bara í hvernig ūau voru sögđ.
ولكن الكذبة كانت فى اسلوب القائها, وليس فى جوهر ما قلته
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Ég er búinn ađ gleyma orđunum en ūađ er best ūiđ segiđ "já".
لقد نسيت الكلمات ، ولكن من الافضل ان تقولا : اقسم بذلك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
auđvitađ. Ūú reynir ađ fá liđsfélaga ūinn til ađ segja orđiđ efst á spjaldinu en ūú mátt ekki segja neitt af orđunum fyrir neđan.
بالطبع , عليك أن تجعل رفاقك أن يقولوا الكلمة في الأعلى
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
svo hann tķk servíettu sem lá á borđinu á ūessu kaffihúsi ūar sem viđ vorum í brussel og hann tengdi saman nokkur af orđunum í fyrirtækismerkinu og skrifađi: "engir hástafir."
لذا قام بِأخذ منديل كان على الطاولة فى هذا المقهي، (حيث كُنّا نتحدث فى (بروكسل، وجمّع سوياً عدة كلِمات فى الإعلان التُجاري،
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible