Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sannfærđ um ađ ég tapi.
يراودني دوما اعتقاد اننيسوفأخسر!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hví heldurđu ađ ég tapi?
ما الذى يجعلك تظنى أنى سأخسر؟ -
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
viltu ekki ađ ég tapi mér?
-ألا تريدني أن أصرخ ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Ég gef ūér 25% af tapi hans.
سوف يكون هذا الشيء الجميل على الجانب لك.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
daman kann vonandi ađ taka tapi.
أيّ زيادة على 35 أَتمنّى ان تكون السيدةَ مُسْتَعِدّةُ لِكي تكُونَ خاسرة جيدة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
storknun augnvökvans veldur tapi... gleraugu.
إهانة ماء القرنية أدت إلى خسارة عدسات
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sjáđu til ūess ađ hann tapi ekki vitinu.
حتي لا يصبح مجنوناً
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bara fyrir tapi, vinur. bara fyrir tapi.
فقط للخسارة بني
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tapi? og? eir leyfa ykkur aldrei a?
-خسرنا , لم يتركوك تنسى هذا
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hvernig græđir mađur á tapi? segđu mér ūađ?
كيف يمكنك كسب الأموال من الخسائر , أخبرني أنت
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hvernig getur nokkur taliđ ađ hann tapi í 5. lotu?
وهو الفحل. كيف يمكن لأي شخص وضع خلاف عليه يجري بها الجولة الخامسة.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nú ūurfum viđ ađ einbeita okkur ađ efanum, ekki sigri eđa tapi.
و الراقصون الجيدون يجعلون الأمور تبدو سهلة لذلك ما علينا التركيز عليه الآن هو ليس الربح أو الخسارة و لكن الشك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Ūađ er frábært. og okkar á milli borgar stađurinn ūķtt ég tapi í hlaupi.
وليكن الأمر بيننا، حين أخسر رهاناً فالمكتب يُغطّي الخسائر.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tallahassee trúir ūví ađ menn verđi ađ sleppa sér í uppvakningslandi annars tapi ūeir ūví sem eftir er af glķrunni.
يؤمن (تالاهاسي) بضرورة التنفيث عن الغضب داخل بلد الزومبي) وإلا فقدت ما تبقى من عقلك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vistun sem% 1 gæti valdið tapi af uppsetningu. viltu eftir sem áður vista í þessu sniði?
الحفظ بصفة% 1 قد يتسبب في فقدان بعض التنسيق. هل لازلت تريد الحفظ بهذا التنسيق ؟
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
að flytja út sem% 1 gæti valdið tapi af uppsetningu. viltu eftir sem áður flytja út í þessu sniði?
التصدير بصيغة% 1 قد يتسبب في فقدان بعض التنسيق. هل لازلت تريد التصدير بهذا التنسيق ؟
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1 virðist vera keyrandi á annari skjábirtingu á þessari vél. að keyra% 1 og% 2 samtímis getur valdið tapi af pósti. Þú ættir ekki að ræsa% 2 nema þú sért viss um að% 1 sé ekki keyrandi.
يبدو انً% 1 يجري تنفيذه حاليا على شاشة أخرى على هذا الحاسوب. تنفيذ البرنامج% 1 و% 2 اكثر من مرة واحدة قد يتسبب بضياع البريد. ليس عليك بدء تشغيل% 2 حتى تتاكًد من ان% 1 غير جاري تنفيذه الآن.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: