MyMemory, la memoria de traducción más extensa del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Preguntar a Google

Usted buscó: il corridore spagnolo prnderà parte ( Italiano - Inglés )

    [ Desactivar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Inglés

Información

Italiano

È il corridore più veloce nella nostra classe.

Inglés

He is the fastest runner in our class.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Greg LeMond fu il corridore che vinse il maggior numero di frazioni: tre sulle ventidue previste.

Inglés

LeMond was thrilled to have won the jersey and was hoping just to remain competitive in the Tour.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

All'epoca Anquetil divenne il corridore più titolato della storia al Tour de France con quattro trionfi.

Inglés

The 1963 Tour de France was the 50th Tour de France, taking place 23 June to 14 July 1963.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Il Corridore di Temminck (Cursorius temminckii Swainson 1822) è un uccello della famiglia Glareolidae.

Inglés

The cream-coloured courser ("Cursorius cursor") is a wader in the pratincole and courser family, Glareolidae.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

Il Corridore di Burchell (Cursorius rufus, Gould 1837) è un uccello della famiglia Glareolidae.

Inglés

Adults do not call or display when the nest or chicks are approached.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Il corridore che riceve la maglia gialla al termine dell'ultima tappa a Parigi è il vincitore del Tour de France.

Inglés

The rider to receive the yellow jersey after the last stage in Paris, is the overall (or ultimate) winner of the Tour.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Il corridore con il miglior tempo globale al termine di ogni tappa riceve una maglia gialla e la indossa durante la tappa successiva.

Inglés

The rider with the lowest overall time at the end of each stage receives a ceremonial yellow bicycling jersey and the right to start the next stage, usually the next day, of the Tour in the yellow jersey.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Il corridore della strada minore (Geococcyx velox Wagner, 1836) è un uccello della famiglia Cuculidae.

Inglés

== References ====External links==*Official website Carel Willink*Ten Dreams Galleries

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Raggiunse una sorprendente somiglianza fisica con il corridore, adottando anche la voce e lo stile della corsa dell'atleta.

Inglés

He bore a striking resemblance to the real Prefontaine, also adopting the athlete's voice and upright running style.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

* La maglia blu per il corridore che conquista più punti e bonus sulle cime (leader della classifica della montagna).

Inglés

gave bonus seconds towards the general classification, points towards the regular points classification, and also points towards the T.V.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

* dopo una battuta in territorio valido, un difensore che ha conquistato il possesso della palla tocca una base forzata prima che il battitore o uno qualunque dei corridori la raggiungano ("ground out"), oppure tocca con il guantone contenente la palla o con la palla stessa il corridore ("tag").

Inglés

*The ground out: recorded against a batter (in this case, batter-runner) who hits a ball that lands in fair territory which, before the batter-runner can reach first base, is retrieved by a fielder who touches first base while holding the ball or relays it to another fielder who touches first base while holding the ball.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

;Racer X (il corridore mascherato):Misterioso, esuberante, altruista e simpatico concorrente che gareggia con Go, sotto la cui identità segreta si nasconde in realtà il fratello maggiore Ken'ichi.

Inglés

Racer X is a mysterious, selfless, sympathetic, and often brooding soldier of fortune whose secret identity is that of Rex Racer (Ken'ichi Mifune in Japan), Speed's older brother.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Il direttore del Tour de France, Henri Desgrange, decise dunque che il corridore che per primo fosse passato sulle vette, dovesse essere premiato.

Inglés

The Tour de France director, Henri Desgrange, decided that cyclists should receive a bonus for reaching the tops first.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Il giorno successivo fu la Phonak ad annunciare che il corridore in questione era Landis e che le sostanze proibite da lui assunte erano il testosterone e l'epitestosterone.

Inglés

He would have a different life ahead of him..." Both the World Anti-Doping Agency and the U.S. government are investigating Landis' accusations.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

Nel 2006, poco prima del Tour de France, la squadra venne coinvolta nello scandalo doping Operación Puerto e licenziò il corridore-simbolo Jan Ullrich ed il direttore sportivo Rudy Pevenage.

Inglés

On July 9, the team announced the dismissal of its sporting director, Rudy Pevenage, for his implication with former Tour de France winner Jan Ullrich in a Spanish blood doping scandal.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Nel finale della gara il corridore italiano Dorando Pietri fu il primo ad entrare nello stadio, ma era visibilmente stremato e collassò prima di poter completare la gara.

Inglés

At the end of the 1908 marathon the Italian runner Dorando Pietri was first to enter the stadium, but he was clearly in distress, and collapsed of exhaustion before he could complete the event.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Nel reparto meccanico della Stanguellini, lavora per un breve periodo, anche il corridore Piero Drogo che, in seguito, fonderà a Modena la Carrozzeria Sports Cars.

Inglés

It is one of the most prestigious international crime-writing awards.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Professionista dal 1997 al 2011, nel 2008 ha vinto il Tour de France, diventando il settimo corridore spagnolo a vincere la prestigiosa corsa francese.

Inglés

In the lawsuit, Landis alleged that Armstrong and team managers defrauded the U.S. government when they accepted money from the U.S.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

D’improvviso da un altro vano di bosco udimmo il romore di uno sparo di moschetto, e guardando da quella parte vedemmo correre come il vento e a briglia sciolta un cavallo inseguito da sedici o diciassette lupi. Per dir vero il corridore li precedeva d’una certa distanza, ma pareva impossibile che nol raggiugnessero, e di fatto il raggiunsero.

Inglés

On a sudden, at another opening of the wood, we heard the noise of a gun, and looking that way, out rushed a horse, with a saddle and a bridle on him, flying like the wind, and sixteen or seventeen wolves after him, full speed: the horse had the advantage of them; but as we supposed that he could not hold it at that rate, we doubted not but they would get up with him at last: no question but they did.

Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

né l'arciere resisterà; non scamperà il corridore, nè si salverà il cavaliere. Il più coraggioso fra i prodi fuggirà nudo in quel giorno!». Oracolo del Signore

Inglés

Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself.

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana



Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:google ಕೋಡ್ (Inglés>Canarés) | malestimataj (Esperanto>Coreano) | aaj aur kal kuch bhi nhi hai (Hindi>Inglés) | antérieur (Francés>Italiano) | kamu siapa ? (Indonesio>Hindi) | perogol perempuan (Malayo>Inglés) | wakari masta (Japonés>Inglés) | st patricks day (Inglés>Portugués) | außenborder (Alemán>Ruso) | alexandru (Francés>Griego) | monday mood (Inglés>Español) | buod ng sugat na hindi nakikita (Tagalo>Inglés) | ylistysvirsissä (Finés>Croata) | xx hd video 2017 full saxy (Hindi>Inglés) | ステータスを表示 (Japonés>Español)


Notificar abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en su idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo