De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il fuso orario mi ha intontito.
el viaje me cansó.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- il fuso orario...
- estuve bastante irritable.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il fuso orario e...
las zonas horarias y...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' il fuso orario.
- el cambio de horario.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ho solo il fuso orario.
tengo jet-lag.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ero un po' stordito.
-acabé un poco mareado.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
certo, il fuso orario!
la línea internacional del cambio de día.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
era dura con il fuso orario.
era duro con la diferencia horaria.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sono solo un po' stordito.
hemos estado en ésto toda la mañana.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si', solo un po' stordito.
sí, solo un leve dolor de cabeza.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& rimuovi il fuso orario %1
eliminar zona horaria %1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- mi sento un po' stordito.
- estoy un poco mareado.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ho totalmente scordato il fuso orario!
me he olvidado completamente de la diferencia horaria. lo siento, cariño.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ho ancora il fuso orario del minnesota.
todavía estoy con la zona horaria de minnesota.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chiedo scusa, e' il fuso orario.
lo siento estoy retrasado
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' difficile coordinarsi con il fuso orario.
es difícil de coordinar con la zona horaria.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non è stato possibile determinare il fuso orario
no se ha podido determinar el huso horario
Última actualización: 2012-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ehi, qual e' il fuso orario a malawi?
eh, ¿qué diferencia horaria hay con malawi?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- si'. - non considera mai il fuso orario.
ella nunca tiene en cuenta la diferencia de horario,
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con il fuso orario, dovrebbe essere più o meno ora.
teniendo en cuenta la diferencia horaria, debería ser ahora.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: