Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
veniamo a casa.
po vijm në shtëpi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
veniamo a prenderti.
do të vijmë të të marrim.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
veniamo a trovarti, paul.
të na mësojn topat.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
veniamo a prenderlo con te.
s'ka martes? do ta vjedhim për ty, everet.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
veniamo a te, boccuccia di rosa.
dhe çfarë ndodh me ty, buzë puthur?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
facciamo il giro e veniamo a prenderti.
- po vijmë të të marrim, djalosh. - do të jetë i përpiktë, zotëri.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- qui dentro! ti veniamo a prendere!
ke durim, po vimë për ty.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci dia la sua posizione, poi veniamo a prenderla.
na jep pozicionin dhe do vijm për ty.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ti veniamo a prendere più tardi. ciao, tesori.
do kthehemi për të të marrë më vonë.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spediscilo fuori, bella, o veniamo a prendercelo!
nxirre jashtë, bela, ose do të vihemi pas tij.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma veniamo a noi. quella nave tra due giorni se ne va.
më i rëndëishëm është fakti që ajo anije do largohet pas dy ditësh.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vuole uscirne e io l'ho rispedita dentro a scovarti altre informazioni.
ajo do qe te dale dhe une e dergova te merrte me shume te dhena per ty.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se ci diranno: fermatevi finché veniamo a raggiungervi, restiamo in basso e non saliamo da loro
po të na thonë: "ndaluni deri sa t'ju arrijmë", ne do të qëndrojmë në vend dhe nuk do të shkojmë tek ata;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"se parli con l'fbi, veniamo a casa tua, ti stupriamo e ti ammazziamo."
"nëse flet më fbi-në, do të vijmë në shtëpinë tënde, do të të pallojmë dhe do të vrasim. "
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
non sarà certo un alimento ad avvicinarci a dio; né, se non ne mangiamo, veniamo a mancare di qualche cosa, né mangiandone ne abbiamo un vantaggio
por të ngrënit nuk na çon te perëndia; po të hamë, nuk fitojmë asgjë më tepër dhe, po të mos hamë, s'kemi gjë më pak.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vorremmo che lei prendesse suo figlio, ripercorresse il vialetto e ve ne andaste con calma a casa del vicino fino a che non veniamo a chiamarvi. d'accordo?
Është brenda dhe duheni qetë ta dërgoni djalin tek fqinji dhe të prisni të vijmë t'iu marrim.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
«ritornate, figli traviati, io risanerò le vostre ribellioni». «ecco, noi veniamo a te perché tu sei il signore nostro dio
"kthehuni, o bij të përdalë, unë do të shëroj rebelimet tuaja". "ja, ne po vijmë te ti, sepse ti je zoti, perëndia ynë.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
signora, metta giu' subito quell'arma, prenda suo figlio e ritorni, fino a casa del suo vicino e restate la' fino a che non veniamo a prendervi!
uleni revolen dhe dërgojeni djalin përtej rrugës tek fqinji dhe rrini atje derisa të vijmë ne.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: