Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
penso che accada al concepimento.
mendoj se ndodh në momentin e ngeljes shtatzënë.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non tutti possono assistere al proprio concepimento.
kjo nuk është ai që mund të dëshmojmë konceptimin e tyre.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siamo qualche tempo dopo il tuo concepimento, credo.
mendoj se jemi diku pas ngjizjes tënde.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sono sempre intenzionato a far avvenire il primo concepimento in diretta tv
jam i vendosur që koncepti kryesor televiziv do të vendoset.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il punto della questione e' che, un seme e' piantato e il concepimento avviene...
e vërteta është se fara mbillet, dhe atë në fillim të shfaqjes, ku s'ke çfarë të bëje. - amin!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ho pensato di dirtelo, ma... non sapevo come farlo... e ad essere onesti, quando abbiamo cominciato ad avere problemi di concepimento... non mi sei stato molto vicino.
por unë nuk e ... të vërtetë e di ku ishim ne ... dhe, dhe të sinqertë, ju e dini, nga koha kur ne filluam kam vështirësi për të mbetur shtatzënë, ju nuk e mbështeni atë ...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le immagini iniziano con thaw che annuncia alla vergine isis il concepimento di horus, dopodiché il fantasma sacro nef ingravida la vergine, e abbiamo, quindi, il parto della vergine e l'adorazione.
imazhet fillojnë me thoun që lajmëron virgjëreshën isis që do të ngjizet me horusin, pastaj nefi shpirti i shenjtë që lë shtatzënë virgjëreshën, dhe më pas lindja dhe adhurimi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ad esempio in uno studio inglese, le donne che hanno subito abusi in gravidanza mostrano livelli più alti di ormone dello stress, il cortisolo, nella placenta al concepimento e i loro figli saranno probabilmente più predisposti alle dipendenze dall'età di 7 o 8 anni.
për shembull, në një studim britanik ... gratë që janë abuzuar në shtatzëni ... do të ketë nivele më të larta të ... hormon të stresit cortisol në placentat e tyre në lindje ... dhe fëmijët e tyre kanë më shumë gjasa që të jenë më të ... prirur drejt varësisë që nga mosha 7 ose 8.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: