Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vuoi gareggiare?
do gare?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi piace gareggiare !
e kam fjalën për garat!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ha paura di gareggiare?
ka frikë të konkurojë?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quel bifolco vuole gareggiare?
fermeri do të garojë?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- per tenerlo qui, a gareggiare.
per te mbajtur frenkun ketu.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sono fiera di gareggiare con te.
jam krenare të konkurroj me ty.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- hai ancora intenzione di lasciarlo gareggiare?
do i lësh të vazhdojnë garat?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
com'è gareggiare con i campioni, dusty?
si është të garosh me qentë e mëdhenj, pluhurak?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi allenerete come una squadra per gareggiare contro le altre.
ju do trajnoheni për të konkuruar si skuadër ndaj skuadrave të tjera.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da ogni scuola, un solo studente viene scelto per gareggiare.
nga e cila do zgjidhet vetëm një student.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dusty, non sopporto l'idea di gareggiare senza di te.
nuk konkurroj dot pa ty.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anche per nascere, ben 300 milioni di spermatozoi devono gareggiare in una corsa.
edhe që të lindnim u deshën 300 milion spermatozoide.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci intrufoleremo nel laboratorio di informatica e thabo potra' gareggiare contro the beastmaster.
do të futemi fshehurazi në laboratorin kompjuterik. atje, tambo do të konkurojë, kundër bishës.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non sto in un locale putrido solo perche' non te la senti di gareggiare, amico.
nuk do të rri në një birucë, vetëm pse nuk ta ka qejfi për një garë të vogël.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma adesso che la sala giochi è chiusa... dobbiamo gareggiare per decidere la lista dei nuovi concorrenti.
por tani pasazhi është mbyllur, prandaj është koha të pastrojmë gurin e të garojmë për të vendosur avatarët tanë të rinj.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la vostra tecnica è diventata cosi buona che ho dimenticato di dirvi, e vi chiedo scusa per questo, che se volete gareggiare veramente,
kërcimi juaj po bëhet... aq i mirë që e kam lënë pas dore t'ua them, dhe më vjen keq për këtë.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
«se, correndo con i pedoni, ti stanchi, come potrai gareggiare con i cavalli? se non ti senti al sicuro in una regione pacifica, che farai nella boscaglia del giordano
në rast se ti fugon me këmbësorët dhe ata të lodhin, si mund të hysh në garë me kuajt? në rast se e ndjen veten të sigurt vetëm në një vend paqësor, çfarë do të bësh kur jordani do të fryhet?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: