Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
scoppio' un incendio.
kishte zjarr. po.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"...sembrava uno scoppio..."
"duket si një shpërthim..."
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
fa uno scoppio terribile.
bën shumë zhurmë.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quattro minuti allo scoppio.
4 minuta deri në detonim.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
53 corpi dilaniati dallo scoppio!
pesëdhjetë e tre trupa të hedhur në copa!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo scoppio si è sentito per chilometri.
shpërthimi u ndje milje larg.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la mia pipa servirà a contenere lo scoppio.
na duhet një aparaturë që të thithë "dallgën". ashtu si bëhet psh me çibukun tënd.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
l'ultrarosso o lo scoppio di mirtilli?
atë të kuqin e theksuar apo boronicat shpërthyese.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quello è il rumore che sentite con lo scoppio.
ky është tingulli që e dëgjoni për momentin.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, nel bunker di hitler lo scoppio si amplificherà.
jo. bunkeri i hitlerit do ta zmadhojë shpërthimin.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nessun accenno a qualcuno in casa durante lo scoppio.
nuk e dijmë nëse ndokush ishte brenda në shtëpi
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dopo lo scoppio, taglierà le comunicazioni col mondo esterno.
pas detonimit do të shkatërrohet komunikimi me botën e jashtme.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i miei genitori sono una specie di hippies a scoppio ritardato.
prindërit e mi ishin si të them, të dashuruar me jetën e fshatit.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"un passo verso lo scoppio di una guerra termonucleare. "
do reagojnë me një hap drejt fillimit të një lufte bërthamore.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
il trucco e' non fermarsi finche' non si sente un piccolo scoppio.
hilja qëndron që të mos ndalësh derisa të dëgjohet një shpërthim i vogël.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- quale scoppio d'ira? no, cliff mente, non e' vero.
klifi gënjen, s'është e vërtetë.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una delle camere di scoppio della pistola contiene una capsula piena di sperma di cavallo invecchiato.
një prej këtyre përmban një kapsulë me spermë kali.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hai presente quelle porte a prova di scoppio che abbiamo attraversato... entrando dalla villa?
ato dyert që i shpërthyem dhe që kaluam për të hyrë në rezidencë?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il sistema è insolvente e nessuno sa che fare, se non ripetere gli stessi errori fino allo scoppio della prossima bolla.
sistemi bëhet i paaftë nëse asnjëri nuk e di cfarë të bëjë më tëj përvecse të përsërisë të njëtën çmënduri deri sa të ndodhë katastrofa tjetër.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jordan! dopo 15 anni di conservazione i "bidoni" acquistarono la capacita' dello scoppio ritardato.
pas 15 viteve magazinim, limonët kishin zhvilluar një aktivizim të vonuar.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible