Preguntar a Google

Usted buscó: concorrenzaesterna (Italiano - Alemán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Alemán

Información

Italiano

Il grado di regolamentazione dell'economia lussemburghese è ancora abbastanza alto, in particolareper quanto riguarda i prezzi, e la riforma che mira a modernizzare la normativa sulla concorrenzanon è stata ancora messa in atto. Se la grande apertura del Lussemburgo attira la concorrenzaesterna, sono necessarie riforme per adeguare la politica di concorrenza nazionale e per sorvegliarne l'applicazione se si vogliono mantenere i vantaggi derivanti da una situazione concorrenziale.

Alemán

Die Wirtschaft in Luxemburg wird nach wie vor relativ stark reguliert, insbesondere bei den Preisen, wo die Reformen zur Modernisierung des Wettbewerbsrahmens noch nicht umgesetzt sind.Während die große Offenheit der luxemburgischen Wirtschaft zu Wettbewerb von außen führt, sind Reformen zur Anpassung der einheimischen Wettbewerbspolitik und entsprechende Folgemaßnahmen notwendig, um die Vorteile einer auf Wettbewerb beruhenden Wirtschaft zu wahren.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Nella sua comunicazione sull'industria automobilistica europea (2), la commissione ha formulato una prima valutazione settoriale dei problemi del mercatoautomobilistico ed ha elencatouna serie di iniziative comunitarie che sarebbero utili per contribuire a creareun contesto favorevole che permetta alle imprese ditrarre profitto dal mercato concepito su scala mondiale e di raccoglierele sfide della concorrenzaesterna. esterna.

Alemán

Die Mitteilung der Kommission über die europäische Automobilindustrie (2) enthält eine erste sektorale Beurteilung der Probleme des Automobilmarktes und führt eine Reihe möglicher Initiativen der Gemeinschaft auf, die zur Schaffung eines günstigen allgemeinen Klimas beitragen, das es den Unternehmen ermöglicht, aus einem weltweiten Markt Nutzen zu ziehen und der Herausforderung der Auslandskonkurrenz zu begegnen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo