Usted buscó: forfait (Italiano - Alemán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Alemán

Información

Italiano

forfait =

Alemán

pauschalbetrag

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

polizza a forfait

Alemán

pauschalpolice

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

forfait globale chiuso

Alemán

pauschalpreisvertrag

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

forfait = _bar_ [pic] _bar_

Alemán

pauschalbetrag _bar_ [pic] _bar_

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

polizza con premio a forfait

Alemán

höchsthaftungssumme für einen block

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

• viaggi a forfait: dibattito;

Alemán

• pauschalreisen: aussprache;

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

rimborso sulla base di un forfait

Alemán

erstattung auf der grundlage von pauschalbeträgen

Última actualización: 2016-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

e 127 - segnalazione dei forfait mensili

Alemán

e 127 - einzelaufstellung der monatspauschbeträge ge

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

articolo 63metodo di calcolo dei forfait

Alemán

artikel 63methode zur berechnung der pauschalbeträge

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

forfait per spese di amministrazione (nota 13)

Alemán

pauschalbetrag für verwaltungsausgaben (anmerkung 13) wechselkursverluste (anmerkung 2)

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

• viaggi a forfait: scambio di vedute;

Alemán

pauschalreisen: gedankenaustausch;

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

'(3) tali prestazioni sono coperte mediante un forfait.

Alemán

(3) dieae leistungen werden durch eine pauschalsumme abgedeckt.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

l'importo del forfait è fissato dalla commissione amministrativa.

Alemán

5532 bis 5534 leerziffern.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

rettifica per superamento delle spese al di là del forfait del 2 %

Alemán

berichtigung wegen Überschreitung der ausgaben um mehr als den pauschalsatz von 2 %

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

ortofrutticoli: rettifica per superamento delle spese oltre il forfait del 2

Alemán

obst und gemüse: berichtigung, da die ausgaben den pauschalsatz von 2% überschritten haben

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

lo stato rimborsai ­ un'forfait di dm 400 per ogni indenni ta di maternità, versata

Alemán

der bund erstattet pauschalbetrag von dm 400 bei gewährung von kut­ters chaft s geld und das mutter­schaftegeld für die dauer dee mutterschaftsurlaubs

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

gli elementi di calcolo necessari per stabilire detto forfait sono determinati secondo le seguenti norme:

Alemán

vereinbarungen über die einziehung von beiträgen

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

forfait per spese amministrative (nota 1 5) oneri relativi a ammende, fideiussioni e prelievi

Alemán

pauschalbetrag für verwaltungsausgaben (anm. 15)

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

la commissione amministrativa valuta gli elementi da utilizzare per il calcolo dei forfait e ne stabilisce l'importo.

Alemán

die verwaltungskommission beurteilt die grundlagen für die berechnung der pauschalbeträge und stellt deren höhe fest.

Última actualización: 2016-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

in caso di complicazioni: ricovero in maternità - secondo le casse: forfait (2)

Alemán

(siehe tabellen ΠΙ "krankheit ­ sach­leistungen".) ­ hebamme oder bei komplikationen: arzt

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo