Preguntar a Google

Usted buscó: mä anche du sei molto bravo (Italiano - Alemán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Alemán

Información

Italiano

Sei molto bravo a cucire.

Alemán

Du bist sehr gut im Nähen.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Tom è molto bravo a poker.

Alemán

Tom ist sehr gut im Poker.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

sei molto carina con mè

Alemán

Du bist sehr lieb zu mir

Última actualización: 2016-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

Certo, a volte mi dilungo a parlare, ma sono anche molto bravo a recuperare.

Alemán

Darin wird nämlich dafür plädiert, daß wegen des drohenden Verlusts von 900 Arbeitsplätzen es für die spanischen Behörden möglich sein muß, die normalen Re geln zu verletzen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

Un tedesco molto bravo che sa il suo mestiere.

Alemán

Er ist ein Deutscher, ein sehr braver Mensch, und versteht seine Sache.

Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

Quell'aviatore è molto bravo a volare.

Alemán

Dieser Pilot ist ein sehr guter Flieger.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

Il signor Hirayama è un insegnante molto bravo.

Alemán

Herr Hirayama ist ein sehr guter Lehrer.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

Lei è molto bravo, l'ho già notato poc'anzi.

Alemán

Sie haben es fertiggebracht, alle in Aufregung zu versetzen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

e ti faccio tanti complimenti, sei molto bella

Alemán

y hago muchas felicitaciones, eres muy hermosa

Última actualización: 2013-06-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

«Sei molto ben informata», disse il maestro.

Alemán

„Du bist gut informiert", sagte der Lehrer.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

Tu sei molto impaziente in merito ad alcuni principi in gioco.

Alemán

Sie sind in dieser Sache sehr prinzipientreu. Dafür habe ich Verständnis.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

Ecco, ti faccio piccolo fra le nazioni, tu sei molto spregevole

Alemán

Siehe, ich habe dich gering gemacht unter den Heiden und sehr verachtet.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

Tu sei molto impaziente in merito ad alcuni principi in gioco.

Alemán

Sie sind in dieser Sache sehr prinzipientreu.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

Il sistema è molto bravo ad interpolare fra esempi preparati, ma non ci si aspetti che possa estrapolare.

Alemán

Dabei geht es um einen ziemlich feinen Unterschied in der Bildwahrnehmung, man hat jedoch herausgefunden, daß der Wert von n = 8 ausreichend war.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

"Il FSE è stato molto bravo a riconoscere il potenziale economico dei settori culturali e alternativi."

Alemán

Hier ist rund die Hälfte der Einwohner jünger als 25 Jahre, 58,5 % der Langzeitar­beitslosen sind zwischen 17 und 44 Jahre alt, ein Viertel der Arbeitslosen ist zwischen 17 und 24.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

" Voterò quindi a favore, anche se so che tu sei molto pigra nel dare gli esami e ci impiegherai altri sei anni prima di laurearti in giurisprudenza."

Alemán

" Deshalb werde ich selbstverständlich dafür stimmen, obwohl ich weiß, dass Du sehr faul beim Ablegen Deiner Examen bist und weitere sechs Jahre brauchen wirst, ehe Du Deinen Studienabschluss in Rechtswissenschaften erwerben wirst."

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

L'ente gode ora di buona fama e ha un direttore molto bravo, il signor Purkis, che dovrebbe cavarsela benissimo sotto la guida generale di De Jong.

Alemán

Lassen Sie mich eingangs Herrn Wijsenbeek für seine ausgezeichneten Erläuterungen danken, die er uns im Namen von Herrn Gucht gab.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

Abimèlech disse ad Isacco: «Vàttene via da noi, perché tu sei molto più potente di noi»

Alemán

daß auch Abimelech zu ihm sprach: Ziehe von uns, denn du bist uns zu mächtig geworden.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

Chiesa detta anche “du Mont Abor, è stata ristrutturata nel 1943. Fondata nel 1691 e dotata di rendita annuale fino al 1786.

Alemán

Die Kirche, die auch „du Mont Abor“ genannt wird, wurde 1943 umgebaut. Sie wurde 1691 gegründet und war bis zum Jahr 1786 mit einer jährlichen Pfründe ausgestattet.

Última actualización: 2005-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kowal

Italiano

Non giocare pedine senza supporto direttamente adiacenti a quelle del tuo avversario durante un attacco. Esse tenderanno a essere divorate e GnuGo è molto bravo in questo. Spesso è meglio attaccare in modo indiretto.

Alemán

Beim Angriff sollten ungesicherte Steine direkt neben den Steinen des Gegners nicht gespielt werden. In der Regel werden diese von GnuGo geschluckt. Der indirekte Angriff ist deshalb oftmals besser.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kowal

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo