Preguntar a Google

Usted buscó: trasportandole (Italiano - Alemán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Alemán

Información

Italiano

Nel settore delle fonderie occore eliminare costantemente notevoli volumi di terre utilizzate negli stampi e nelle anime, trasportandole su aree di deposito.

Alemán

In Giessereibetrieben fällt ständig eine große Menge von Altsanden an, die aus Giessformen und Formkernen stammt und durch Aufhaidung entsorgt wird.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Cholestagel agisce nel sistema intestinale legandosi agli acidi biliari prodotti dal fegato e trasportandoli all’esterno del corpo attraverso le feci.

Alemán

Cholestagel wirkt in Ihrem Darmtrakt, indem es Gallensäuren, die von Ihrer Leber produziert werden, bindet und die Gallensäuren mit Ihrem Stuhl aus Ihrem Körper transportiert.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Italiano

Scopo della joint venture è trasformare il gas naturale, un sottoprodotto dell’estrazione petrolifera, in gas naturale liquefatto, trasportandolo attraverso gasdotti verso il proprio impianto di liquefazione in Angola.

Alemán

Das Joint Venture soll Erdgas, das als Nebenprodukt bei der Erdölproduktion entsteht und in Pipelines zur Verflüssigungsanlage in Angola geleitet wird, zu LNG verflüssigen.

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Attualmente, A fornisce il prodotto Z fabbricato nel suo stabilimento situato in X ai suoi clienti dell’Europa meridionale, trasportandolo a mezzo autocarro.

Alemán

Derzeit beliefert Unternehmen A seine südeuropäischen Kunden mit Z, das in seiner Produktionsanlage in X hergestellt und dann per Lkw nach Südeuropa transportiert wird.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Analogamente, B fornisce ai clienti dell’Europa settentrionale il prodotto Z fabbricato nel suo stabilimento situato in Y, trasportandolo a mezzo autocarro.

Alemán

Entsprechend beliefert Unternehmen B seine nordeuropäischen Kunden mit Z, das in Y hergestellt und dann ebenfalls per Lkw nach Nordeuropa transportiert wird.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

In seguito ad una serie di inconvenienti nella marcia dell'altoforno, con conseguente intasamento del crogiolo, è stato deciso di svuotare i materiali (loppa, ghisa) in vecchie siviere dell'O.B.M. 1, trasportandole in un cantiere di un'impresa di trattamento delle scorie Martin.

Alemán

Ergriffene Maßnahmen Hinwelse auf die Sicherheitsanweisungen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo