Usted buscó: a livello di procedure (Italiano - Alemán)

risultati ottenuti a livello di procedure
einhaltung der verfahrensvorschriften

a livello di ue
auf der ebene der mitgliedstaaten

a livello di business
ein gutes geschäft

a livello di attuazione:
auf der ebene der umsetzung:

a) livello di specializzazione:
a) spezialisierungsgrad

a livello livello di di
rahmenbedingungen für für die die

­ a livello di perfezionamento.
die zielbestimmung für die erwachsenenbildung des nationalen arbeitsamtes (durch kgl.

alcuni dati sui risultati ottenuti a livello di procedure...
einhaltung der verfahrensvorschriften …

a livello di bacino idrografico
bewirtschaftung der wasserressourcen auf der ebene der einzugsgebiete

a livello di dipartimento/facoltà
abteilung-/fakultätsebene

parte 3: risultati conseguiti a livello di procedure nell'unione europea
dritter abschnitt: verfahrensvorschriften in der europäischen union

procedura d'urgenza a livello di sezione
dringlichkeitsverfahren auf ebene der fachgruppen

oltre alle esigenze amministrative, esistono anche notevoli disparità a livello di procedure.
neben dem verwaltungsaufwand bestehen auch erhebliche unterschiede bei den verfahren.

le legislazioni nazionali presentano molte differenze a livello di motivi e di procedure di divorzio.
die nationalen gesetze unterscheiden sich erheblich hinsichtlich der scheidungsgründe und –verfahren.

il coordinamento generale avviene principalmente a livello informale o nel quadro di procedure riguardanti questioni ue.
beschlussfassung auf europäischer ebene als doppelte politikverflechtung.

procedura di selezione in ingresso (a livello di istituto)
von mindestens n jahren bis höchstens x jahren

a livello nazionale un'ampia gamma di procedure adr già esiste per trattare le controversie dei consumatori.
auf nationaler ebene besteht bereits eine ganze reihe von verfahren der alternativen streitbeilegung für verbraucherbeschwerden.

gli ostacoli giuridici sono chiaramente connessi alle differenze a livello di procedure penali e di mezzi di prova.
rechtliche hindernisse stehen in einem deutlichen zusammenhang mit unterschie-den bei strafverfahren und beweismit-teln.

a livello di procedura, dalla consultazione sono emerse due problematiche essenziali.
in verfahrensrechtlicher hinsicht traten bei der konsultation zwei wichtige themen zutage.

occorre pertanto che le procedure siano definite a livello di unione europea5.
dafür sind auf euebene die voraussetzungen zu schaffen5.