Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vengono depositati nel sistema di conteggio lyoness e offrono l’opzione di realizzare accrediti di acquisto o provvigioni.
diese wird im binären lyoness verrechnungssystem gesetzt und bietet dadurch die option, einkaufsgutschriften sowie systemprovisionen zu erwirtschaften.
oggetto: direttiva 79/7/cee — campo d'applicazione — calcolo degli accrediti di contributi complementari pensionistici.
streitgegenstand richtlinie79/7_bar_ewg- anwendungsbereich- berechnungzusstzlichgutgeschriebenerrenten- beitrdge
la bcn collegata immediatamente dopo fa un accredito sul conto del partecipante al sistema rtgs della bcn collegata.
daraufhin schreibt die angeschlossene nzb sofort den betrag auf dem konto des teilnehmers des rtgs-systems der angeschlossenen nzb gut.