Usted buscó: aggiungere delle attività in agenda (Italiano - Alemán)

• inventario delle attività in
• inventar dervermögenswerte vermögenswerte

verifica delle attività in corso
arbeitsämter und vermittlungs­dienste

l’esame delle attività in corso;
untersuchung laufender arbeiten;

una parte rilevante delle attività in questione.
zusammenschluss franzÖsischer mineralÖlkonzerne

. la concentrazione delle attività in taluni settori,
• konzentrierung der bemühungen auf einige bereiche,

diversificazione delle attività in seno al quartiere europeo
wirtschaftliche diversifizierung des europäischen viertels

portata delle attivitÀ in corso relative al giappone
bisherige massnahmen in japan

(b) l’abbandono delle attività in perdita;
(b) die aufgabe von verlustgeschäften;

di seguito sono descritte alcune delle attività in corso.
in diesem zusammenhang seien folgende initiativen zu nennen:

puoi aggiungere delle parole in questo elenco in due modi:
sie können auf zwei verschiedenen wegen wörter zu dieser liste hinzufügen.

puoi aggiungere delle note riguardanti il prestito.
sie können notizen zu dieser ausleihe anlegen.

da segnare in agenda:
daten für ihren terminkalender:

forniscono principalmente un punto di riferimento delle attività in corso.
diese "netze" ähneln anderen einrichtungen insofern, als sie mitglieder haben, zusammenkünfte veranstalten, ent scheidungen treffen und informationen verbreiten.

descrizione e valutazione delle attività in corso – politiche in vigore
beschreibung und bewertung der derzeitigen aktivitäten – politische maßnahmen

la valutazione delle attività, in grecia, del fondo sociale europeo.
die diesbezügliche rentenzahlung erfolgt bei jeweils unterschiedlicher altersgrenze.

designazione di uno o più dipendenti perla realizzazione delle attività in questione;
9 Übernahme der präventionsaufga­ben durch den arbeitgeber selbst in unternehmen mit weniger als sechs beschäftigten und unter bestimmten bedingungen;

anche il ccr porterà avanti delle attività in merito agli incidenti gravi.
die gfs wird außerdem auch forschungs­arbeiten über schwere unfälle durchführen.

consigliere (incaricato in particolare del coordinamento delle attività in seno alla direzione)
berater (insbesondere zuständig für die koordinierung der tätigkeiten innerhalb der direktion)

il pro blema è complesso a causa della concentrazione delle attività in detta zona.
die schwierigkeiten gehen darauf zurück, dass sich in diesem bereich die bergbaulichen tätigkeiten konzentrieren.

i capi di stato e di governo hanno auspicato la prosecuzione delle attività in corso.
die staats- bzw. regierungschefs äußerten den wunsch, daß die laufenden arbeiten fortgesetzt werden sollten.