De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
alle 7.00 mi alzo
ich stehe um 8
Última actualización: 2013-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi alzo alle 7:00
ich wäsche mich
Última actualización: 2022-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi alzo alle 7:00.
ich stehe um sieben auf.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi alzo, mi lavo mi denti e mi vesto
i get up, brush my teeth and get dressed
Última actualización: 2020-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di solito mi alzo alle cinque in quei giorni.
an diesen tagen stehen ich normalerweise um fünf auf.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
io mi alzo alle 7:30 per andare a scuola
i get up at 7:30 to go to school
Última actualización: 2016-04-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quando sono in ferie mi alzo più tardi del solito.
35. spät am abend zu arbeiten, fällt mir genau so leicht wie das arbeiten zu einer früheren tageszeit.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nel cuore della notte mi alzo a renderti lode per i tuoi giusti decreti
zur mitternacht stehe ich auf, dir zu danken für die rechte deiner gerechtigkeit.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nel giorno dell'angoscia alzo a te il mio grido e tu mi esaudirai
in der not rufe ich dich an; du wollest mich erhören.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non vi scostate quando alzo la voce; questo mi irrita i nervi.
schrecken sie nicht immer gleich auf, wenn ich einmal ein bißchen scharf spreche, das ist so ärgerlich!«
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in fine settimana di solito mi alzo a un'ora diversa dai giorni feriali.
7. ich neige dazu, am wochenende zu einer anderen zeit aufzustehen als an wochen tagen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ogni mattina mia madre mi sveglia alle 6.30, ma io mi alzo alle 6.50.
jeden morgen, meine mutter wache mich um 6.30 uhr auf, aber ich stehe um 6.50 uhr auf.
Última actualización: 2016-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"mi alzo alle 6.30 e faccio il caffè, mentre tu prepari i bambini.
"ich stehe um 6.30 auf und mache kaffee, während du die kinder aus dem bett holst.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
e' il motivo per il quale mi alzo in piedi per comunicarvi che volevo votare contro la proposta di risoluzione.
der erwähnte artikel der geschäftsordnung entspricht nicht ihrem antrag.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non alzo certamente il tiro, affermando che la commissione ha perduto, a mio avviso, il controllo politico sulla direzione generale agricoltura.
das ist eine hochinteressante frage, weil - und wir haben verglichen - es in den mitgliedstaaten zehn verschiedene systeme gibt.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: