Usted buscó: ambiguità (Italiano - Alemán)

ambiguità
mehrdeutigkeit

ambiguità sessuale
intersexualität

interruttore di ambiguità
eindeutigkeitsschalter

non ci sono ambiguità.
alles ist ganz eindeutig.

periodo d'ambiguità
vieldeutigkeitsperiode

la cina ama le ambiguità.
china liebt die doppelzüngigkeit.

ambiguità di centottanta gradi
180-grad-mehrdeutigkeit

non sussiste alcuna ambiguità.
das steht im text selbst.

non manca però un'ambiguità.
dennoch gibt es auch hier eine offene frage.

ma non vi deve essere ambiguità.
sie werden durch kämpfe, durch das kräfteverhältnis errungen.

tuttavia, permangono numerose ambiguità.
es gibt allerdings immer noch einige unklarheiten.

descrivere il prodotto senza ambiguità.
beschreiben sie das produkt unmissverständlich.

sono comprensibili e privi di ambiguità;
verständlich und eindeutig sein;

1785/81 non sono privi di ambiguità.
die kostenstruktur dieser beiden produktionsarten unterscheidet sich erheblich.

ora, l'ambiguità persiste più che mai.
nun besteht die zweideutigkeit mehr als je zuvor.

esse sono senza ambiguità, senza ipocrisia.
sie sind bei mir frei von jeglicher zweideutigkeit, von jeglicher heuchelei.

al riguardo tuttavia esiste un'ambiguità.
3. hier treffen wir wieder auf das thema des vorgreifens.

non devono sussistere ambiguità. gli emendamenti nn.
mehrdeutigkeit ist hier äußerst fehl am platz.

ambiguità del ruolo e/o situazione conflittuale.
rollenkonflikt und/oder -ambiguität

anche dopo la modifica, persiste l'ambiguità.
auch nach der Änderung ist er doppeldeutig.