Usted buscó: antropometrica (Italiano - Alemán)

un esame approfondito delle tute utilizzate in miniera ha riguardato la valutazione antropometrica e gli elementi reali di progettazione quali le caratteristiche del tessuto.
die im bergbau verwendeten arbeitsanzüge wurden einer gründlichen ueberprüfung unterzogen, die sowohl anthropometrische bewertung als auch gestaltungsfaktoren wie z.b. die stoffart berücksichtigte.

il testo presentato in occasione dell'esame preliminare per un diploma in ergonomia include la relazione su un progetto di ricerca antropometrica in rapporto con la ricerca.
die arbeit, die für die vorprüfung für ein ergonomiediplom vorgelegt wurde, umfasst auch einen bericht über ein anthropometrisches foschungsvorhaben.

fortunatamente, nessuno degli altri termini individuati apparve più idoneo di quello prescelto, altrimenti avremmo forse potuto avere oggi qualcosa come un'"azione comunitaria antropometrica".
glücklicherweise, so können wir jetzt sagen, war keine der übrigen gedankenspielereien als ernsthafter rivale zu betrachten, sonst müssten wir heute möglicherweise von der "community anthoponomics action (anthoponomischen gemeinschaftsaktion)" reden.

il volume 3 contiene 236 riferimenti bibliografici con annotazioni e include: riferimenti relativi a ciascuna indagine antropometrica descritta nel volume 2, una vasta gamma di altri lavori di antropometria statica e funzionale di popolazioni statunitensi e straniere; antropometria di parti
in band iii sind 236 literaturhinweise mit anmerkungen aus dem gebiet der anthropométrie aufgeführt. die aufstellung umfasst hinweise auf alle in band ii beschriebenen anthropometrischen untersuchungen sowie verschiedene andere arbeiten über statische und bewegungsanthropometrie von us—

4.7.6.5 caratteristiche antropometriche
anthropometrie