Usted buscó: bocca di lupo (Italiano - Alemán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Alemán

Información

Italiano

bocca di lupo

Alemán

echtes immenblatt

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

bocca di entrata

Alemán

lufteinlass

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

bocca di un pluviometro

Alemán

auffangflaeche des niederschlagsmessers

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

gola di lupo

Alemán

wolfsrachen

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

bocca di riscaldamento supplementare

Alemán

aufwärmeloch

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

tappo raso bocca di sughero

Alemán

griffkorken aus naturkork

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

polvere della bocca di alto forno

Alemán

gichtstaub

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

blocco di copertura della bocca di colata

Alemán

gekühlter wasserbalken

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

1 bocca di caricamento e scaricamento 2 conduttura del gas

Alemán

bestrahlungsproben bestrahl ungsvol urnen bestrahlungstemperatur ca. 90 cm3 300-800" c

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

pompe centrifughe con bocca di mandata di diametro ≤ 15mm

Alemán

kreiselpumpen mit einer nennweite des austrittstutzens <= 15 mm

Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

blocco-ponte fra la bocca di colata e la laminatrice

Alemán

walzenstein

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

ciotoli scarico bocca di ventilazione tubo di drenaggio acque trattate

Alemán

ablauf des behandelten abwassers

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

sulla bocca di tutti divertito a imparare lo spagnolo e il giapponese.

Alemán

stadtgespräch war er auch als spanisch sprechender fernsehkommentator gefragt.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

nell' unione europea il principio precauzionale è sulla bocca di tutti.

Alemán

wir haben in der union das vorsorgeprinzip, das in vielen reden, in vielen lippenbekenntnissen beschworen wird.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

a. polvan d'alto forno (polveri dalla bocca di alto fono)

Alemán

a. hochofenataub (oiohtotaub)

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

a. polveri d'alto forno (polveri della bocca di alto forno)

Alemán

a. hochofenataub (oiohtataub)

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

- destinati a essere introdotti nella bocca di bambini di età inferiore a tre anni.

Alemán

- dazu bestimmt sind, daß sie von kindern unter drei jahren in den mund genommen werden.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

noi siamo soliti riempirci la bocca di belle parole sulla distanza tra i cittadini e la politica.

Alemán

schmidhuber, mitglied der kommission. — herr präsident, meine damen und herren!

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

di una bocca di pompaggio dell'acqua situata in modo tale da evitare contaminazioni dei rifornimenti idrici;

Alemán

eine einlassöffnung der pumpstation für das ansaugen des wassers, die sich an einer stelle befindet, die keine verunreinigung der wasserzufuhr zulässt,

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

quando dunque vide che sulla bocca di questi tre uomini non vi era più alcuna risposta, eliu si accese di sdegno

Alemán

darum, da er sah, daß keine antwort war im munde der drei männer, ward er zornig.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,786,520,781 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo