Usted buscó: buonanotte chiunque tu sia (Italiano - Alemán)

buonanotte a chiunque tu sia
gute nacht wer auch immer du bist

sono sorpreso che tu sia qui.
ich bin darüber erstaunt, dass du hier bist.

skype funziona dovunque tu sia.
skype funktioniert überall dort, wo sie sich gerade in der welt aufhalten.

ascolta i messaggi dovunque tu sia.
sie können überall auf der welt ihre sprachnachrichten abrufen.

non sarai mai solo, ovunque tu sia.
zusammen sein, egal wo sie sind

non vediamo l’ora che tu sia qui!
wir können es kaum erwarten, sie hier zu begrüßen

— sono molto contento che tu sia venuto.
»ich freue mich sehr, daß du hergekommen bist.

parla faccia a faccia - dovunque tu sia.
reden sie kostenlos unter vier augen - ungeachtet ihres aufenthaltsortes.

io credo, faraone, che tu sia perduto!”.
und gewiß, ich denke doch über dich, du pharao! - daß du verleitet bist."

che tu sia un esperto o semplicemente un appassionato non importa
es spielt keine rolle, ob sie ein experte oder einfach ein weinliebhaber sind

oppure che tu sia sempre alla ricerca di brani nuovi.
oder sind sie immer auf der suche nach etwas neuem?

perché tu sia felice e goda di una vita lunga sopra la terra
"auf daß dir's wohl gehe und du lange lebest auf erden."

accesso wifi con pagamento a consumo per mantenere i contatti dovunque tu sia.
nutzungsbezogen abgerechneter zugang zu öffentlichen wlan-netzen, damit sie unabhängig von ihrem aufenthaltsort immer in verbindung bleiben können.

inoltro di chiamata fatti seguire dalle chiamate e rispondi dovunque tu sia.
anrufweiterleitung ihre anrufe erreichen sie auf ihrem telefon und sie können sie entgegennehmen, wo immer sie sich gerade aufhalten.

allah] disse: “fuori di qui, che tu sia bandito.
er sagte: "dann geh aus ihm hinaus, denn du bist der steinigung würdig.

oggi salveremo il tuo corpo, affinché tu sia un segno per quelli che verranno dopo di te.
an diesem tag werden wir deinen körper erretten, damit du denjenigen nach dir als aya dienst.

noi e tutti i membri di sensakus - the shelter network siamo lieti che tu sia con noi.
wir und alle mitglieder von sensakus - the shelter network freuen sich, dass du nun dabei bist.

non importa che tu sia un estimatore di gabriele d’annunzio e un appassionato lettore delle sue opere:
egal, ob sie ein fan von gabriele d’annunzio oder ein leidenschaftlicher leser seiner werke sind:

che tu sia alla ricerca di un joystick facile da utilizzare oppure di un realismo travolgente, abbiamo la periferica giusta per per te.
bei uns findest du optimale joysticks und flugsimulations-controller.

chi ti cerca può comporre il tuo numero online da un telefono fisso o un cellulare: skype squillerà e potrai rispondere dovunque tu sia.
jeder kann ihre online-nummer von einem festnetz- oder mobiltelefon aus anrufen, und schon klingelt es bei ihnen in skype.