Usted buscó: c'è la storia di (Italiano - Alemán)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

German

Información

Italian

c'è la storia di

German

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Alemán

Información

Italiano

la storia di reman

Alemán

geschichte von reman

Última actualización: 2011-03-15
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Italiano

si, è la storia di un successo.

Alemán

sie ist ganz sicher eine erfolgsge­schichte.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

scoprite la storia di kladno

Alemán

untersuchen sie die geschichte von kladno!

Última actualización: 2017-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

ancora stato scritto, la storia di

Alemán

nahm. zwar ist die geschichte von

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

in una parola, è la storia dell'ecologia.

Alemán

das ¡st es, was erscheinen wird.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

stagione secca è la storia di un'insolita relazione sentimentale.

Alemán

sušna doba erzählt von einer ungewöhnlichen liebesgeschichte.

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

numero che rintraccia la storia di un sistema

Alemán

rückverfolgungsnummer der transaktion

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

la storia di un cammino alla ricerca di sé.

Alemán

die geschichte eines weges auf der suche nach sich selbst.

Última actualización: 2006-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kowal

Italiano

mike – la storia di un successo della cites

Alemán

mike – eine cites-erfolgsgeschichte

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kowal

Italiano

la storia di windscale è una storia di scandali.

Alemán

die geschichte von windscale ist eine geschichte von skandalen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kowal

Italiano

i. introduzione: l'allargamento, la storia di un successo

Alemán

i. einleitung - erweiterung: eine erfolgsgeschichte

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Kowal

Italiano

la storia di oggi ci pone di fronte a una crisi.

Alemán

wir sehen uns heute mit einer krise konfrontiert.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Kowal

Italiano

a) la storia di riparto degli utili dell'entità;

Alemán

(a) die vornahme von ausschüttungen in der vergangenheit;

Última actualización: 2016-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kowal

Italiano

la storia di quanto è avvenuto in kosovo è orribile.

Alemán

wir haben es im kosovo mit ganz entsetzlichen umständen zu tun.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Kowal

Italiano

ucraina: la storia di un'anziana al mercato commuove il web

Alemán

die alte frau, die nur eine kartoffel kaufen konnte - armut in der ukraine

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kowal

Italiano

con il decesso dell'altro, si conclude la storia di una famiglia.

Alemán

die wachsende komplexität der familienwerdegänge

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kowal

Italiano

tutti ricorderete la storia di questa particolare domanda di adesione.

Alemán

jedem der hier anwesenden dürfte der hintergrund dieses antrags bekannt sein.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Kowal

Italiano

innanzitutto, bisogna miei cari colleghi fare la storia di questa questione.

Alemán

in der zivilen abteilung besteht die bereitschaft,

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kowal

Italiano

non ha molto senso rifare la storia di questo particolare dossier.

Alemán

es hat nicht viel sinn, die geschichte dieses konkreten dossiers zurückzuverfolgen.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Kowal

Italiano

non sappiamo come sarà l'europa di domani. non conosciamo la storia di domani.

Alemán

zweitens muß die information über menschenrechte umfassend sein.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kowal

Obtenga una traducción de calidad con
7,781,084,525 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo