Usted buscó: castrazione (Italiano - Alemán)

castrazione
kastration

castrazione chimica
chemische unfruchtbarmachung

castrazione da radiazioni
kastration durch bestrahlung

castrazione dell'arnia
ausnehmen eines bienenstocks

castrazione funzionale prepuberale
funktionelles präpuberales kastrationssyndrom

castrazione chirurgica del maschio
kastration, männliche

carcinoma prostatico resistente alla castrazione
kastrationsresistentes prostatakarzinom

castrazione per la produzione di varietà ibride
entfahnung für die erzeugung von saatgut von hybridsorten

una castrazione inappropriata provoca dolori continui.
eine unsachgemäß durchgeführte kastration führt zu anhaltenden schmerzen.

corea del sud: castrazione per i pedofili recidivi?
südkorea: unterstützung für die kastration 'rückfällig gewordener' kinderschänder

la castrazione è effettuata dopo la discesa dei testicoli nello scroto.
die kastrierung erfolgt nach dem absenken der hoden in den hodensack.

ove si tratti di uno stallone, il divieto vige fino alla sua castrazione,
bei hengsten muß die sperre bis zur kastration fortdauern;

inoltre, gli stati membri possono autorizzare la castrazione degli animali.
darüber hinaus können die mitgliedstaaten genehmigen, dass tiere kastriert werden.

messa a punto di tecniche che riducano la necessità della castrazione chirurgica.
der entwicklung von haltungsmethoden, bei denen sich nach möglichkeit die operative kastration vermeiden läßt,

il trattamento di suinetti con meloxidolor prima della castrazione riduce il dolore postoperatorio.
die behandlung von ferkeln mit meloxidolor vor der kastration reduziert postoperative schmerzen.

dolore post-operatorio associato a interventi minori sie tessuti millo come la castrazione
post-operative schmerzen bei kleineren weichteiloperationen wie kastrationen

la castrazione provoca spesso un dolore prolungato, aggravato dall'eventuale lacerazione dei tessuti.
kastration führt häufig zu anhaltenden schmerzen, die sich durch einreißen des gewebes noch verschlimmern.

la castrazione chirurgica o chimica può avere conseguenze inattese (cioè il miglioramento o peggioramento) sul comportamento aggressivo.
die chirurgische oder medikamentöse kastration kann unerwartete folgen für das aggressionsverhalten (besserung oder verschlechterung) haben.