De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cleveland
oss
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in base al programma natura 2000 le zone costiere di teesmouth e cleveland sono state classificate aree di protezione speciale.
in bezug auf das schutzgebietssystem natura 2000 wurden die küstengebiete von teesmouth und cleveland als besondere schutzgebiete im rahmen dieses programms ausgewiesen.
questo studio finalizzato riguarda la formazione paramedica effettuata dal cleveland ambulance (ca) service.
diese fallstudie bezieht sich auf die ausbildung von medizinischem personal, die von cleveland ambulance (ca) service durchgeführt wird.
nelle regioni west midlands, durham e cleveland e west cumbria il fse ha sovvenzionato tre pro getti a favore delle pmi.
einige regionen hatten zu jahresbeginn durch führungsquoten von annähernd 100% gemeldet.
"sudafrica | haggie lower germiston road jupiter po box 40072 cleveland south africa | a023" |
"südafrika | haggie lower germiston road jupiter po box 40072 cleveland südafrika | a023" |
pertanto, la popolazione del cleveland non ha bisogno di tremare neppure nei banchi di fronte, al pensiero che la decisione del parlamento di stasera costituisca una minaccia per billingham.
daher brauchen die leute aus cleveland nicht in panik zu geraten, auch nicht auf der oppositionsseite, denn die entscheidung des parlaments heute abend wird für billingham keinerlei konsequenzen haben.
mi angoscia l'idea che un aumento di disoccupazione nel settore siderurgico, attenuato in qualche misura da alcune forme di aiuto comunitario, colpisca di nuovo cleveland.
kommission, den heringsfang in der nordsee einzustellen. stellen.
73,2 milioni di ecu servono allo sviluppo della rete stradale e a potenziare l'approvvigionamento idrico in scozia e nel cleveland. una parte è stata finanziata nel quadro del «mec
73,2 mio. ecu wurden für die entwicklung des straßennetzes und die verbesserung der wasserversorgung in schottland und in cleveland vergeben; ein teil wurde nach dem in edinburg beschlossenen finanzmechanismus finanziert.
l'azione specifica riguarda le seguenti zone del regno unito: regione di strathclyde, contee di cleveland, tyne e wear, merseyside e belfast urban area.
die spezifische maßnahme betrifft die nachstehenden gebiete des vereinigten königreichs: das gebiet
il programma interessa la regione di strathclyde, le contee di cleveland, clwyd, south glamorgan, west glamorgan e gvent, e la zona che fa capo all'ufficio di collocamento di colby.
hier haben mehrere hundert unternehmen anträge gestellt. in weniger als acht monaten wurde annähernd die hälfte der für die gesamte laufzeit des programms zur verfügung stehenden mittel vergeben.
(49) in primo luogo, va osservato che la redditività e gli investimenti relativi al periodo considerato sono stati valutati in base ai dati dei tre produttori comunitari: cleveland potash limited, comercial de potasas, sa e kali und salz gmbh.
(49) zunächst ist darauf hinzuweisen, daß die rentabilität und die investitionen im bezugszeitraum anhand der angaben der drei gemeinschaftshersteller cleveland potash limited, comercial de potasas, s.a. und kali und salz gmbh ermittelt wurden.