Usted buscó: cocco disidratato e grattugiato (Italiano - Alemán)

ai sensi della sottovoce 040510 il termine "burro" non comprende il burro disidratato e il ghee (sottovoce 040590).
der begriff "butter" im sinne der unterposition 040510 umfasst nicht entwässerte butter und ghee (unterposition 040590).

ingredienti utilizzati sotto forma concentrata o disidratata e ricostituiti durante la fabbricazione
in konzentrierter oder getrockneter form verwendete und bei der herstellung in ihren ursprünglichen zustand zurückgeführte zutaten

sorprende anche la drastica riduzione proposta in materia di aiuti ai foraggi disidratati e seccati.
der beitrag der landwirtschaft zum bruttosozialprodukt ist in den vergangenen drei jahren um rund 25 prozent zurückgegangen.

accertarsi di assumere liquidi a sufficienza in modo di non essere disidratati e avvisare il medico nel caso insorgano dei problemi medici.
nehmen sie ausreichend flüssigkeit zu sich, damit sie nicht dehydrieren, und benachrichtigen sie ihren arzt, wenn sie bekanntermaßen unter medizinischen problemen leiden.

la quantità degli ingredienti utilizzati in forma concentrata o disidratata e ricostituiti durante la fabbricazione può essere indicata in funzione del loro peso prima della concentrazione o disidratazione.
die menge derjenigen zutaten, die in konzentrierter oder getrockneter form verwendet und während der herstellung in ihren ursprünglichen zustand zurückgeführt werden, kann nach maßgabe ihres gewichtsanteils vor der konzentration oder der trocknung angegeben werden.

deve essere prestata attenzione nel trattamento di gatti o cani con problemi noti al cuore o ai reni, di animali disidratati e di gatti con problemi al fegato.
bei der behandlung von katzen oder hunden mit bekannten herz- oder nierenproblemen, dehydrierten tieren und von katzen mit leberproblemen ist mit vorsicht vorzugehen.

la quantità degli ingredienti utilizzati sotto forma concentrata o disidratata e ricostituiti durante la fabbricazione può essere indicata sulla base della loro proporzione ponderale così come registrata prima della loro concentrazione o disidratazione;
kann die menge derjenigen zutaten, die in konzentrierter oder getrockneter form verwendet und während der herstellung in ihren ursprünglichen zustand zurückgeführt werden, nach maßgabe ihres gewichtsanteils vor der konzentration oder der trocknung angegeben werden;

- rifiuti vegetali disidratati e sterilizzati, residui e sottoprodotti, in forma di pellet o no, della stessa specie usata negli alimenti per animali, non specificati né compresi altrove
- getrocknete und sterilisierte pflanzliche abfälle, rückstände und nebenerzeugnisse, auch pellets oder viehfutter, sofern nicht unter einer anderen position aufgeführt oder enthalten