Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cosa dovrei rispondere a questa lettera?
was sollte ich auf diesen brief antworten?
Última actualización: 2013-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cosa mi converrebbe rispondere a questa lettera?
was sollte ich auf diesen brief antworten?
Última actualización: 2013-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
che cosa è la sussidiarietà secondo questa lettera?
dies ist nicht unser standpunkt.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
questa lettera è stata risolta
dieser buchstabe wurde gelöst
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
questa lettera è assolutamente insoddisfacente.
die antwort in seinem schreiben ist keineswegs befriedigend.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
puoi spedire questa lettera per me?
kannst du diesen brief für mich absenden?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cosa dovrei/ mi converrebbe rispondere a questa lettera?
was sollte ich auf diesen brief antworten?
Última actualización: 2014-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ho scritto questa lettera in francese.
ich habe diesen brief auf französisch geschrieben.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
questa lettera viene pubblicata dai giornali.
soweit ich weiß, ist es nicht normal, daß sicherheitskräfte sich so verhalten.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
questa lettera è stata scritta da ken?
wurde dieser brief von ken geschrieben?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
questa lettera è rimasta priva di riscontro.
zur rüge des verstoßes gegen artikel 13 der verordnung nr. 1408/71
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
presidente. - non abbiamo ricevuto questa lettera.
der präsident. — dieser brief liegt uns nicht vor.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anche questa lettera è rimasta senza risposta.
auch dieses schreiben blieb unbeantwortet.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cosa faccio nel tempo libero?
hobbies habe ich auch.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in margine a questa lettera, pinguin ha risposto :
zu diesem schreiben bemerkte pinguin :
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(ï) questa lettera esiste solo in originale inglese
(1) originaltext englisch
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
questa lettera di notifica specifica i motivi del rifiuto?
werden in dem schreiben die gründe für die ablehnung angegeben?
Última actualización: 2017-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
secondo: non condividiamo il parere espresso in questa lettera.
zweitens: wir teilen nicht die auffassung, die in diesem brief dargestellt wurde.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
di conseguenza, questa lettera sarebbe priva di effetti giuridici.
folglich habe dieses schreiben keine rechtswirkungen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
con questa lettera viene pregato di realizzare una missione molto pericolosa di vitale importanza.
es stellte sich heraus, dass der kollektor von schrecklichen monstern bewohnt wird.
Última actualización: 2017-02-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: