Usted buscó: coss (Italiano - Alemán)

e coss.
and coss.

competenze del comitato coss
befugnisse des coss

a) inserendo un riferimento al coss;
a) durch bezugnahme auf den coss;

comitato per la sicurezza marittima (coss)
ausschuss für die sicherheit im seeverkehr (coss)

comitato per la sicurezza marittima (comitato coss)
ausschuss für die sicherheit im seeverkehr (coss)

czern . et coss . in czern . - senape bruna
czern. et coß. in czern. - sareptasenf

3. il comitato coss adotta il proprio regolamento interno.
(3) der coss gibt sich eine geschäftsordnung.

01 02 11 03 – comitati obbligatori (coss 27c730)(1)
01 02 11 03 – obligatorische ausschüsse (coss 27c730)(1)

il comitato coss esercita le competenze che gli sono assegnate in virtù della legislazione comunitaria in vigore.
der coss nimmt die befugnisse wahr, die ihm kraft der geltenden rechtsvorschriften der gemeinschaft übertragen werden.

czern. et coss. in czern. // brassica juncea (l.)
czern. et coß. in czern. // brassica juncea (l.)

eventuali questioni saranno esaminate nel quadro del comitato coss che tratta argomenti sollevati nel contesto di diverse direttive e regolamenti in materia di sicurezza marittima.
sich möglicherweise ergebende fragen werden vom ausschuss für die sicherheit im seeverkehr und die vermeidung von umweltverschmutzung durch schiffe (coss) behandelt, der sich mit angelegenheiten im zusammenhang mit verschiedenen richtlinien und verordnungen im bereich der sicherheit im seeverkehr befasst.

(3) tutta la nuova legislazione comunitaria in materia di sicurezza marittima deve prevedere il ricorso al comitato coss.
(3) in allen neuen gemeinschaftsvorschriften im bereich der seeverkehrssicherheit ist die mitarbeit des coss vorzusehen.

senape di sarepte - brassica juncea (l.) czern. e coss. ssp. juncea
sareptasenf — brassica juncea (l.) czern. und coss. ssp. juncea

la commissione è assistita dal comitato per la sicurezza marittima e la prevenzione dell'inquinamento provocato dalle navi (coss), istituito a norma dell'articolo 3 del regolamento (ce) n.
2099/2002 des europäischen parlaments und des rates [] eingesetzten ausschuss für die sicherheit im seeverkehr und die vermeidung von umweltverschmutzung durch schiffe (coss) unterstützt.