Usted buscó: diploma di maturità conseguito presso (Italiano - Alemán)

diploma di maturità
abiturzeugnis

diploma di maturità (1958).
hochschulreife (1958).

diploma di maturità classica (1965).
humanistisches abitur (1965).

diploma di maturità tecnica o professionale
abitur der fachoberschule oder berufsfachschule

esame di maturità
maturität

consigliere di doposcuola in possesso di un diploma di maturità
erziehungsberater mit reifezeugnis einer hoeheren schule

(licenza media, diploma di maturità, laurea, ecc.):
(gegebenenfalls) berufserfahrung:

diploma di abilitazione all'insegnamento elementare e professionale conseguito presso l'accademia di pedagogia.
ausbildung an der pädagogischen akademie zur volks- und berufsschullehrerin.

incremento medio di maturità
haubarkeitsdurchschnittszuwachs

i candidati devono essere in possesso di un diploma di maturità.
der unterschied zwischen beiden liegt hauptsächlich in den leistungsanforderungen im mathematikunterricht.

diploma di maturità. Φ dirigente del movimento studentesco (1968­1970).
allgemeine hochschulreife.

raggiungimento della fase di maturità
erreichung der sättigungsphase

alta; quasi il 60 x dei partecipanti é in possesso del diploma di maturità.
griechenland niedrig; bauhilfsarbeiten

esistono 25 tipi di maturità professionale.
es existieren 25 zum berufsorientierten abitur führende ausbildungsgänge.

il corso porta ad un doppio diploma, quattro anni dopo il diploma di maturità.
am ende dieses studiengangs, der vier jahre nach dem abitur abgeschlossen wird, steht ein doppeldiplom.

regolamento per gli esami federali di maturità
reglement für die eidgenössischen maturitätsprüfungen

esami federali di maturità del 15 novembre 1995
eidgenössische maturitätsprüfungen vom 15.november 1995

esami federali di maturità professionale.primavera 2000
ausschreibung eidgenössische berufsmaturitätsprüfungen frühling 2000

corso d'acqua nello stadio di maturità
vollentwickelter fluss

al termine si consegue, mediante esame di stato, il diploma di "maturità classica".
• humanistische ausbildung: 1) gymnasiale ausbildung: zwei arten von gymnasien (humanistisch und naturwissenschaftlich), 2) pädagogische ausbildung: zwei arten (lehrerseminar und fachschule für vorschullehrer);