Usted buscó: distanza bordo (Italiano - Alemán)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

German

Información

Italian

distanza bordo

German

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Alemán

Información

Italiano

distanza dal bordo

Alemán

randabstand

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

distanza dal bordo, mm

Alemán

abstand vom rand in mm

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

distanza

Alemán

abstand

Última actualización: 2014-01-31
Frecuencia de uso: 7
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

bordo:

Alemán

rahmen:

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

& distanza:

Alemán

verbindung getrennt:

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

distanza di sicurezza e bordo libero

Alemán

sicherheitsabstand und freibord

Última actualización: 2017-01-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

distanza dal bordo sinistro del veicolo:

Alemán

abstand von der linken fahrzeugkante:

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

distanza del bordo del marciapiede dal centro del binario

Alemán

abstand der bahnsteigkante von der gleismitte

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

articolo 15.04 - distanza di sicurezza e bordo libero

Alemán

artikel 15.04 - sicherheitsabstand und freibord

Última actualización: 2017-03-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

distanza minima dal bordo del volante al dispositivo di protezione … mm

Alemán

6.4.7 mindestabstand des lenkradkranzes von der umsturzschutzvorrichtung … mm

Última actualización: 2016-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

b) la distanza del bordo di un foro dall'an golo del vetro.

Alemán

- die gesamtoberfläche der zehn größten bruchstücke 65 cm2nicht überschreitet - die oberfläche des größten bruchstücks 25 cm2nicht überschreitet.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

b = distanza tra l'asse del veicolo e il bordo esterno di una pedana;

Alemán

b = abstand zwischen der mittellinie des fahrzeugs und der äußeren kante der stufe

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

distanza tra il bordo del marciapiede e la mezzeria del binario, parallelamente alla superficie di rotolamento

Alemán

2.3.12 abstand zwischen bahnsteigkante und gleismittellinie, parallel zur schienenoberkante

Última actualización: 2016-12-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

as, au = distanza tra l'asse del binario e il bordo esterno di una pedana;

Alemán

as, au = abstand zwischen der gleismitte und der äußeren kante einer stufe

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

strumento di bordo per regolazione distanza tra veicoli

Alemán

bordgeraet zur regelung des fahrzeugabstandes

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

la distanza libera da terra del bordo inferiore della superficie impattante deve essere 175 ± 25 mm.

Alemán

der abstand zwischen dem unteren rand der aufprallfläche und dem boden muss 175 ± 25 mm betragen.

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

la commissione di ispezione può stabilire per la distanza di sicurezza e il bordo libero valori differenti da quelli sopra indicati.

Alemán

dabei darf die untersuchungskommission für den sicherheitsabstand und für den freibord abweichende werte festsetzen.

Última actualización: 2016-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

a) a massimo carico, la distanza di sicurezza è di almeno 300 mm e il bordo libero di almeno 150 mm;

Alemán

a) bei größter zuladung der sicherheitsabstand 300 mm und der freibord 150 mm betragen;

Última actualización: 2016-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

distanza tra i fori : 4 mm da un bordo all'altro i vetrini pronti possono essere conservati prima dell'uso per

Alemán

es sind zwei positive präzipitationslinien zu erwarten, die bei positiver reaktion der zu untersuchenden seren zur mitte abbiegen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

- riduzione degli ingorghi stradali, attraverso sistema di guida a distanza dei veicoli e altri dispositivi "intelligenti" a bordo

Alemán

- vermeidung von staus durch ein elektronisches verkehrs-leitsystem (verarbeitung von externen signalen durch geräte im fahrzeug);

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,968,553 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo