Usted buscó: durata circa 20 secondi (Italiano - Alemán)

20 secondi
20 sekunden

circa 20 000
ca. 20 000

durata circa 1 ora e mezza
dauer ca. 1,5 stunden

la prova ha una durata di almeno 20 secondi.
die dauer der prüfung beträgt 20 s.

circa 20 eur per 1000 tkm
ca. 20 € je 1000 tkm

limpostazione di base è di 20 secondi
basiseinstellung ist 20 sekunden

sono concesse ogni anno circa 20 deroghe
jährlich werden rund 20 sonderregelungen gewährt.

tappare e agitare per circa 20 minuti.
das gefäß wird verschlossen und etwa 20 min geschüttelt.

attualmente i bieticoltori membri sono circa 20 000.
der verband hat derzeit rund 20 000 mitglieder.

riscaldare in bagnomaria a 100 °c per 20 secondi.
man erhitzt 20 sekunden in einem wasserbad von 100 °c.

a questo sistema partecipano attualmente circa 20 banche.
ich wünschte, es wäre anders. ich teile diese ansicht.

ii centro ha circa 20-40 visitatori al giorno.
das arbeitslosenzentrum bietet einen an wochentagen offenen treffpunkt mit café.

dopo aver percorso circa 20 chilometri si arriva al paese.
nach ungefähr 20 kilometern erreicht man den ort und das nuraghendorf.

questa discussione si è presto tramutata in una controversia giuridica che è durata circa 15 anni.
sehr bald glitt diese diskussion in eine juristische kontroverse ab, die etwa 15 jahre andauerte.

in media un’unità è composta da circa 20 traduttori.
einem referat gehören durchschnittlich 20 Übersetzerinnen und Übersetzer an.

- altezza da terra del bordo inferiore: circa 20 cm;
- höhe der unterkante über dem boden: ungefähr 20 cm,

ii) altezza da terra del bordo inferiore: circa 20 cm.
ii) höhe der unterkante über dem boden: ungefähr 20 cm.

datscan viene somministrato mediante un’iniezione lenta in una vena del braccio della durata non inferiore ai 15-20 secondi.
datscan wird als langsame mindestens 15 bis 20 sekunden dauernde injektion in eine armvene verabreicht.

la prova va eseguita a temperatura ambiente (circa 20 °c).
der versuch wird bei raumtemperatur (etwa 20 °c) durchgeführt.

tutto il processo è durato circa diciotto mesi.
der prozeß nahm insgesamt etwa achtzehn monate in anspruch.