Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quando festeggiate l'anniversario di matrimonio dei tuoi genitori?
wann feiert ihr den hochzeitstag deiner eltern?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
signor presidente in carica del consiglio, signor presidente della commissione, festeggiate e vi scambiate pacche sulle spalle.
herr ratspräsident, herr kommissionspräsident! sie feiern sich und klopfen sich selbst auf die schulter.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
signor presidente, con il suo consenso vorrei cogliere l' occasione per fare al relatore gli auguri di buon compleanno, festeggiato lunedì di questa settimana.
herr präsident, mit ihrer zustimmung möchte ich die gelegenheit nutzen und dem kollegen berichterstatter zu seinem geburtstag, den er am montag dieser woche gefeiert hat, sehr herzlich gratulieren.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad: