De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ghe sboro
ich mag es
Última actualización: 2019-12-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ghe cosa possiamo e dobbiamo fare noi europei per assicurarla ?
die fraktion der europäischen demokraten wird es jedenfalls tun.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
inoltre queste dero ghe debbono essere approvate dalle parti sociali.
dumm ist nur, daß sich der rat noch nicht von ihr hat überzeugen lassen und daher auf der ebene der mitgliedstaaten noch nichts geschieht.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quanto al secondo requisito, si possono formulare considerazioni analo ghe.
ahnliche erwägungen sind auch hinsichtlich der zweiten forderung angebracht.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l'abuso di dro ghe esige misure urgenti a livello europeo.
ich bin sicher, daß sie in diesem haus volle unterstützung finden werden.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi limito a questo esempio per dire che vi possono sempre essere delle dero ghe al principio generale.
zunächst möchte ich etwas zum institutio nellen aspekt sagen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in secondo luogo, continuare a tutelare le particolari necessità deue donne mediante dero ghe ai umiti di età.
und zweitens sollte sie auf die besonderen bedürfnisse von frauen durch ausnahmeregelungen von der altersgrenze eingehen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(ce), ma disposizioni analo¬ ghe esistono nei trattati istitutivi della
vertragsbestimmungen beziehen sich aus praktischen
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
approvo espressamente questo elemento della rela zione presentata dall'onorevole lenz e altre colleghe. ghe.
meine einschätzung der lage geht dahin, daß die gemeinschaft wieder einmal nicht in der lage sein wird, der wahrheit ins auge zu sehen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e' ovvio che è pericoloso mescolare piaceri e droghe; mescolare dro ghe sintetiche e alcool è pericoloso.
wir brauchen eine operative kooperation der behörden in der union gegen organisiertes verbrechen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dovranno però essere previste alcune limitate dero ghe per gli adolescenti che frequentano la scuola o partecipano a programmi di apprendistato, per consentire loro di apprendere l'uso di macchinari
aus diesem grund lehnt die kommission die Änderungsanträge nr. 4 und nr. 19 ab.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
) (fiandre), le autorità bel- ghe hanno informato la commissione del ritirodella loro notifica.
noch nicht veröffentlicht.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: