Usted buscó: gli allenamenti (Italiano - Alemán)

È stato infine venduto un altro appezzamento ad az per costruire delle strutture per gli allenamenti.
außerdem wurde ein grundstück an az für den bau von trainingsanlagen verkauft.

gli allenamenti sarebbero ormai continuati dentro l'albergo o sulle piste di sci di fondo.
die landschaft war nicht mehr wiederzuerkennen.

potete scegliere uno dei due campi da 18 buche, ovviamente con le attrezzature adeguate per gli allenamenti, un centro noleggio e una rivendita.
zur auswahl stehen zwei 18-loch-golfplätze, ein weitläufiges trainingsgelände, ein verleih und ein pro-shop.

lo sport, pur essendo ancora un gioco,diviene adesso qualcosa di più serio: aumentano gli allenamenti,aumentano le considerazioni tattiche, aumentano i risultati daraggiungere.
obwohl noch immerein spiel, wird der sport nun eine ernstere angelegenheit: mehr trainingsstunden, mehr taktische Überlegungen und mehr ergebnisse sind zu erzielen.

dopo aver superato il traguardo a copenaghen, essi avranno poco tempo per festeggiare, in quanto avranno inizio gli allenamenti per la prossima maratona, vale a dire quella per conformarsi all' acquis comunitario e per ottenere l' avvallo democratico del processo di allargamento.
sobald sie die ziellinie in kopenhagen überquert haben, wird ihnen nur wenig zeit zum feiern bleiben, denn es beginnen sofort die vorbereitungen auf den nächsten marathon- den marathon um die Übernahme des gemeinschaftlichen besitzstands und die erlangung einer demokratischen bestätigung des erweiterungsprozesses.