Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
attraverso capi di abbigliamento, merci, biglietti o altro, è un'operazione impropria;
menschen dürfen z.b. nicht über ihre kleidungsstücke, waren, fahrscheine, eintrittskarten oder andere gegenstände geortet werden.
l'emendamento 1 riguarda i paesi candidati all'adesione, cosa impropria per una direttiva dell'ue.
abänderung 1 führt eine erwähnung der beitrittsländer ein, was bei einer richtlinie der eu nicht angebracht ist.