Usted buscó: in casi simili (Italiano - Alemán)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

German

Información

Italian

in casi simili

German

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Alemán

Información

Italiano

cosa bisogna fare in casi simili?

Alemán

was ist in solchen fällen zu tun?

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Italiano

in casi ecce

Alemán

bemerkungen

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

in casi motivati

Alemán

in begründeten fällen

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

in casi simili siamo riluttanti a fare i nomi.

Alemán

wir sind in solchen fällen zurückhaltend mit der erwähnung von namen.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

- in casi specifici,

Alemán

- in ganz bestimmten fällen,

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

•informazioni tratte da casi simili;

Alemán

•verwendung von sensibilitätsanalysen zur bewertung der auswirkungen von hypothesen auf die berechnungsergebnisse.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

21 giorni in casi

Alemán

behandlungs-dauer über 21 tage hinaus möglich

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

(') in casi di contestazione.

Alemán

(') in schiedsfällen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

adozione in casi particolari

Alemán

innerfamiliäre adoption

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

tranne in casi eccezionali.

Alemán

lastzüge oder behälter vornehmen.

Última actualización: 2016-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

tuttavia, in casi eccezionali,

Alemán

in außergewöhnlichen fällen

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

in casi eccezionali tuttavia lo

Alemán

inverkehrbringen erteilen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

come comportarsi in casi estremi?

Alemán

was ist zu tun im fall des falles?

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

in casi eccezionali debitamente motivati

Alemán

in aussergewöhnlichen hinreichend begründeten fällen

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

tuttavia la commissione, in casi simili, non interviene solitamente con aiuti straordinari.

Alemán

die kommission pflegt jedoch in derartigen fällen nicht durch außergewöhnliche beihilfen zu intervenieren.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

- in casi d'emergenza, oppure

Alemán

- in notfällen oder

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

izz e, in casi isolati, anafilassi.

Alemán

ug sehr selten:

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

in casi di frode «dell’operatore

Alemán

in „missing-trader“-betrugsfällen (in denen ein oder mehrere händler untertauchen, ohne mehrwertsteuer

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

4. in casi speciali, altri familiari.

Alemán

4. weitere familienangehörige in besonderen fällen.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

in casi rari, l'animale può collassare.

Alemán

in seltenen fällen kann es vorkommen, dass das tier kollabiert.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,800,469,074 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo