Usted buscó: in termini di pezzi prodotti (Italiano - Alemán)

in termini di
in punkto

in termini di flussi
stromgrössen

in termini di contenuto.
rolle der sozial_bar_­b. sellin partner

in termini di orari:
abflugzeiten:

flessibilità: numero di pezzi vari prodotti
flexibilität: anzahl der gefertigten unterschiedlichen werkstücke

si parlerà in termini di
und zwar nicht nur deshalb, weil die nominale konvergenz die

sia in termini di pernottamenti.
zahl der Übernachtungen.

efficacia in termini di costi
effizienz und wirtschaftlichkeit

innanzitutto in termini di impatto.
das erste argument betrifft die auswirkung.

in termini di aeromobili utilizzabili:
einzusetzende flugzeuge:

le conseguenze in termini di armonizzazione
auswirkungen hinsichtlich der steuerharmonisierung

i. evoluzione in termini di volume
i. mengenmässige entwicklung

la significatività in termini di dimensione;
von seinem umfang her signifikant ist

misure in termini di tempi cumulati
messungen der gesamtablaufzeit

in termini di valore i prodotti importati hanno generato minori ricavi.
die mit den eingeführten waren erzielten einnahmen waren geringer.

- costi in termini di tempo personale
kosten der verkehrsüberlastung eigene zeitverluste

minimi in termini di tempo (giorni)
minimaler zeitaufwand (tage)

(normalmente misurata in termini di imprecisione).
anmerkung: "schaltungselement" (circuit element): eine einzelne aktive oder passive funktionseinheit einer elektronischen schaltung, z.

visualizza il numero di pezzi prodotti dalla macchina (non azzerabile)
zeigt die anzahl der von der maschine produzierten teile an (nicht rücksetzbar)

diffusione (numero di pezzi prodotti) diecina centinaio migliaio diecimila centomila
(anzahl der zehn hundert tausend zehntausend hunderttausend