Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il comando elettroidraulico automatico dei sistemi di sostegno del tetto consentono un funzionamento più sicuro e più costante dei sistemi a comando manuale.
mit der automatischen elektro-hydraulischen steuerung dee firstenausbaus ist ein sicherer und kontinuierlicherer betrieb möglich als mit manuell betätigten steuersystemen.
con comando a valvola standard con comando a leva singola (completamente idraulico) con comando elettroidraulico sulla fronte di taglio con comando elettroidraulico a distanza
standardventilsteuerung voll hydraulische einhebelsteuerung g elektro-hydraulische strebsteuerung g elektro-hydraulische fernsteuerung
l'analisi ergonomica della perforazione in un cantiere di abbattimento su roccia in cui è stato impiegato un jumbo elettroidraulico non automatizzato a tre bracci è stata realizzata nel corso del iosemestre 1986.
im laufe des ersten halbjahres 1986 wurde eine ergonomische unter suchung der bohrarbeit in einem gesteinsvortrieb durchgeführt, wo ein nicht automatisierter bohrwagen mit drei elektrohydraulisch betriebenen bohrarmen eingesetzt wird.
nota 2:9e003.a.10 non sottopone ad autorizzazione la "tecnologia" di "sviluppo" o di "produzione" per la geometria variabile del flusso per gli inversori di spinta.
anmerkung 2:unternummer 9e003a10 erfasst nicht "entwicklungs"- oder "herstellungs"-"technologie" für strömungskanäle mit veränderlicher geometrie für umkehrschub.