Usted buscó: io ho già fatto i lavori di casa (Italiano - Alemán)

tutti i lavori di progettazione
sämtliche projektierungsarbeiten

i lavori di pietre decorate.
6802.93-10 (forts.) verzierte waren.

macchine per i lavori di terrazzamento
erdbewegungsmaschinen

ottimo per i lavori di finitura.
gut geeignet für feinplanierung.

— armonizzare i lavori di ricerca ;
— die forschungsarbeiten zu harmonisieren,

i lavori di ricerca svolti dal dr.
zahlreiche forschungsstudenten befassen sich derzeit in ihren dissertationen auf die eine oder andere weise mit den oben angesprochenen fragen der forschungsvorhaben.

materiale usato per i lavori di riproduzione
ausruestung fuer reproduktionsarbeiten

i lavori di restauro volgono al termine.
die renovierungsarbeiten gehen dem ende zu.

i lavori di armonizzazione delle nomenclature statistiche
die arbeiten zur angleichung von statistischen nomenklaturen

i lavori di questa piattaforma sono in corso.
die sachverständigengruppe hat ihre arbeit noch nicht abgeschlossen.

b) i lavori di vetro della voce 7011;
b) glaswaren der position 7011;

- legami con i lavori di cedefop sulle qualifiche
- schema der nationalen untersuchungen

i lavori di questo gruppo sono di natura continua.
die arbeit dieser gruppe ist kontinuierlicher natur.

lavori speciali di costruzione, esclusi i lavori di copertura
spezialbauarbeiten, außer dachbauten

contemporaneamente, è opportuno accelerare i lavori di carattere tecnico.
gleichzeitig sollten die technischen arbeiten beschleunigt werden.

i lavori di ricerca che l’interessato intende realizzare;
die forschungsarbeiten, die die betreffende person durchführen möchte;

la com missione prosegue i lavori di verifica dell'esercizio 1975.
die kommission setzt ihre uber­prüfungsarbeiten für das haushaltsjahr 1975 fort.

ma allora, signor presidente, si tratterà di semplici lavori di casa.
das jedoch, herr präsident, sind dann nur noch hausaufgaben.

— i lavori di ricerca sugli aspetti nutritivi dell'olio d'oliva,
— forschungsarbeiten über die ernährungsphysiologischen aspekte von olivenöl,

— i lavori di manutenzione (di fabbricati, macchine, impianti, ecc.) ;
— arbeiten zur unterhaltung von wirtschaftsgebäuden, maschinen, einrichtungen usw., — eigene transportarbeiten für den landwirtschaftlichen betrieb.