Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
io non so.
ich weiß von nichts.«
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io non so cucinare.
ich kann nicht kochen.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io non so, e tu?
weiss ich nicht und du?
Última actualización: 2010-06-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io non so cosa significhi.
schließlich die dritte forderung.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io non so parlare italiano
i don't know how to speak italian
Última actualización: 2023-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io non so come si chiama.
ich weiss nicht, wie sie heisst.
Última actualización: 2010-08-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io non so cosa si possa fare.
anfrage nr. 9 von herrn valverde lópez (h-0946/ 92)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma io non so, non so proprio.
aber ich weiß es nicht, ich weiß es schlechterdings nicht.«
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io non so esattamente che cosa il commissario abbia detto.
die von unserer gemeinsamkeit zeugen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e fingere io non so e non voglio.
und mich absichtlich nur so zu stellen, das verstehe ich nicht, und das will ich auch nicht.«
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vando lungamente il perchè dell'urgenza.
der präsident. — die sitzung ist eröffnet (').
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io non so nulla e non capisco nulla.
ich weiß nichts und begreife nichts.«
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
corte: il perchè l'atto od indiretti;
„der gerichtshof möge
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io non so se il venerdì è importante, o se ci sono giorni importanti.
und deshalb weiß ich nicht, ob die freitage oder nicht in der tat alle tage wichtig sind.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d'altronde io non so dove stiano gli eurocrati.
was erwarten unsere bürger?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non sanno nemmeno il perché.
sie wissen nicht einmal, wieso.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ora io non so che cosa il consiglio dei ministri intende fare per proteggere questi lavora tori.
frau ceuppens wohnte in meiner unmittelbaren nachbarschaft in der region antwerpen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io non so se queste tessere magnetiche abbiano funzionato o no.
ob sie nicht funktioniert hat, weiß ich nicht.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io non so quello che sarà torino, ma so quello che è roma.
der präsident - die aussprache ist geschlossen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io non so se il fatto che il nuovo governo laburista si sia deciso subito, fin dal 1971, per una
wir begrüßen daher die initiative der kommission sowie auch diejenige von herrn roudy, der den rat auf
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: