Usted buscó: kokonaismäärä (Italiano - Alemán)

tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn tapauskohtaisen tuen kokonaismäärä:
voraussichtliche jährliche kosten der regelung bzw.

43. kantelijoiden mukaan tieliikelaitoksen neuvottelu-urakoiden kautta saaman edun kokonaismäärä on 21,5 miljoonaa euroa.
43. kantelijoiden mukaan tieliikelaitoksen neuvottelu-urakoiden kautta saaman edun kokonaismäärä on 21,5 miljoonaa euroa.

takaisinmaksettavien ennakoiden muodossa myönnettävä tuki katsotaan läpinäkyväksi vain siinä tapauksessa, että takaisinmaksettavan ennakon kokonaismäärä ei ylitä tämän asetuksen nojalla sovellettavaa kynnysarvoa.
(3) beihilfen in form rückzahlbarer vorschüsse gelten nur dann als transparent, wenn der gesamtbetrag des rückzahlbaren vorschusses den maßgeblichen schwellenwert gemäß dieser verordnung nicht übersteigt.

jos kynnysarvo ilmaistaan tuki-intensiteettinä, takaisinmaksettavan ennakon kokonaismäärä, joka ilmaistaan prosentteina tukikelpoisista kustannuksista, ei saa ylittää sovellettavaa tuki-intensiteettiä.
ist der schwellenwert als beihilfeintensität ausgedrückt, so darf der gesamtbetrag des rückzahlbaren vorschusses, ausgedrückt als prozentsatz der beihilfefähigen kosten, die maßgebliche beihilfeintensität nicht übersteigen.

(19) takaisinmaksettavien ennakoiden muodossa myönnettävän tuen avustusekvivalentin laskentaan liittyvien vaikeuksien vuoksi kyseisen tukimuodon pitäisi kuulua tämän asetuksen soveltamisalaan vain, jos takaisinmaksettavan ennakon kokonaismäärä alittaa tämän asetuksen mukaisen erillistä ilmoitusta koskevan kynnysarvon ja tässä asetuksessa säädetyt tuen enimmäisintensiteetit.
(19) da sich die berechnung des subventionsäquivalents von beihilfen in form rückzahlbarer vorschüsse als schwierig erweist, sollten solche beihilfen nur dann unter diese verordnung fallen, wenn der gesamtbetrag des rückzahlbaren vorschusses unter dem entsprechenden schwellenwert für die anmeldung von einzelbeihilfen und den beihilfehöchstintensitäten nach maßgabe dieser verordnung liegt.