Usted buscó: libretto al portatore (Italiano - Alemán)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

German

Información

Italian

libretto al portatore

German

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Alemán

Información

Italiano

libretto a deposito al portatore

Alemán

inhaberheft

Última actualización: 2020-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

assegno al portatore

Alemán

inhaberscheck

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

- titoli al portatore,

Alemán

- inhaberschuldverschreibungen,

Última actualización: 2017-03-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

se emesso al portatore

Alemán

order-lagerschein

Última actualización: 2018-06-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

c) azioni al portatore

Alemán

c) inhaberanteile

Última actualización: 2017-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

certificato provvisorio al portatore

Alemán

auf den inhaber lautender interimsschein

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

buono di partecipazione al portatore

Alemán

auf den inhaber lautender partizipationsschein

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

dei titoli al portatore capo iii.

Alemán

abschnitt inhaberpapiere 3.

Última actualización: 2013-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

ente che emette obbligazioni al portatore

Alemán

unternehmen,das inhaberschuldverschreibungen ausgibt

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

[trasferimento delle azioni al portatore]

Alemán

[öffentliche ausgabe von schuldverschreibungen]

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

(polizze all'ordine e al portatore)

Alemán

(an order oder auf den inhaber lautende polizzen)

Última actualización: 2013-06-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

certificato al portatore rappresentativo di un titolo nominativo

Alemán

inhaberzertifikat,das ein namenspapier vertritt

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

indicazione se le obbligazioni sono nominative o al portatore.

Alemán

angabe, ob es sich um namens- oder inhaberschuldverschreibungen handelt.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

oggetto : nuovo regime per i titoli al portatore

Alemán

betrifft: offenlegung von auf den inhaber lautenden wertpapieren

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

in caso di rivendita, consegnare il libretto al nuovo proprietario.

Alemán

im falle eines weiterverkaufs übergeben sie das heft dem neuen eigentümer.

Última actualización: 2024-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

la nuova legge sui titoli non autorizza più le azioni al portatore.

Alemán

das neue wertpapiersgesetz erlaubt keine anteile mehr, die auf den inhaber ausgestellt sind.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

convenzione relativa all'opposizione sui titoli al portatore a circolazione internazionale

Alemán

Übereinkommen über den widerspruch bei international gehandelten inhaberpapieren

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

(notificazioni relative a iscrizioni per obbligazioni all'ordine e al portatore)

Alemán

(zustellungen, die einschreibungen von verbindlichkeiten aus orderpa-pieren und inhaberpapieren betreffen)

Última actualización: 2014-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

i titoli n. 1 sono convertibili in moneta al portatore 6 mesi dopo l'emissione.

Alemán

die schuldverschreibungen nr. 1 können sechs monate nach dem ausgabetermin gegen bargeld eingelöst werden.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

indicare se gli strumenti finanziari sono nominativi o al portatore e se sono in forma cartolare o dematerializzata.

Alemán

angabe, ob es sich bei den wertpapieren um namenspapiere oder um inhaberpapiere handelt und ob die wertpapiere verbrieft oder stückelos sind.

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,785,398,112 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo