Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
rivestimento sensibile al tatto
Alemán
berührungsempfindliche schicht
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
- ridotta sensibilità al tatto
Alemán
- verminderte empfindsamkeit für berührungsreize
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
sensazione di umido al tatto
Alemán
einen feuchten griff haben
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
- irritazione (dolore al tatto)
Alemán
- schmerzempfindlichkeit (berührungen sind schmerzhaft)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Italiano
· piacevole alla vista, al tatto
Alemán
· ansprechendes aussehen, angenehm bei * berührung...
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
indicazione di pericolo avvertibile al tatto
Alemán
fühlbares warnzeichen
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
determinare la posizione del dispositivo al tatto
Alemán
durch tasten festgestellte stellung
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
sensazione di anormalità al tatto (formicolio)
Alemán
abnormes berührungsempfinden (nadelstechen und erhöhte hautempfindlichkeit)
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
ciò permette di distinguerle più facilmente al tatto.
Alemán
damit lassen sie sich beim betasten leichter identifizieren.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
aumento inusuale o alterazione della sensibilità al tatto
Alemán
anormal erhöhte oder veränderte berührungsempfindlichkeit
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
- caratteri, simboli o motivi riconoscibili al tatto.
Alemán
- fühlbare zeichen, symbole oder muster.
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
insensibilità cutanea al dolore o al tatto (ipoestesia)
Alemán
verlust der schmerz- oder berührungsempfindlichkeit der haut (hypoästhesie)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
- rechino un'indicazione di pericolo riconoscibile al tatto.
Alemán
- ein ertastbares warnzeichen tragen.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
polvere bianca o biancastra, leggera, omogenea, grassa al tatto
Alemán
leichtes, homogenes, weißes oder fast weißes pulver, fettig beim berühren
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
formicolio o sensazione di diminuita sensibilità al tatto alle mani o ai piedi
Alemán
missempfindungen oder taubes gefühl in händen oder füßen
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
se le batterie diventano tiepide al tatto, significa che sono completamente cariche.
Alemán
werden die batterien bei berührung lauwarm, bedeutet das, dass sie vollständig aufgeladen sind.
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Kowal
Italiano
perdita di sensibilità della pelle al dolore o al tatto (ipoestesia)
Alemán
verlust der schmerz- oder berührungsempfindlichkeit der haut (hypoästhesie)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: Kowal
Italiano
crisi convulsive, tremori, sensazione di apatia, perdita di sensibilità al tatto.