Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la sun microsystems, inc.
der wartung einer kernkraftanlage entwickelt wurde oder bestimmt ist.
Última actualización: 2010-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
©sun microsystems tutto assicurarsi di poter contare su solide infrastrutture.
eine solide infrastruktur stützen kann.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sun microsystems solaris per architettura sparc v8, v9 e v10, con tutte le patch consigliate - 32 bit e 64 bit
sun microsystems solaris für sparc architektur v8, v9 und v10 mit allen empfohlenen patches - 32 bit und 64 bit
Última actualización: 2016-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sun microsystems si impegna costantemente ad aiutare gli utenti a risolvere i problemi che incontrano durante l'utilizzo del software java.
sun microsystems unterstützt benutzer bei der lösung von problemen, die bei der verwendung der java-software auftreten.
Última actualización: 2010-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
210, 234 tecnologia microkernel micromachining microlavorazione microsystems design progettazione di microsistemi miniaturisation miniaturizzazione modems for domestic appliances modem per apparecchi domestici mobile communications comunicazioni mobili
polymerverarbeitung predictive modelling vorhersagemodelle printed circuit boards leiterplatten, pcb process management prozersteuerung processor asics, dedicated embedded prozessor-asic, dedizierte eingebettete processors, embedded prozessoren, eingebettete
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per ulteriori informazioni contattare: sun microsystems, inc., 4150 network circle, santa clara, ca 95054, stati uniti
bei fragen wenden sie sich bitte an: sun microsystems, inc., 4150 network circle, santa clara, kalifornien 95054, usa.
Última actualización: 2010-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
denominazione : sostegno all'impiego delle strutture di ricerca e sviluppo nel national microsystems packaging centre (nmpc)
titel : förderung der nutzung der fue-einrichtungen des national microsystems packaging centre (nmpc)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l’azione della commissione fa seguito ad una denuncia presentata dall’impresa disoftware americana sun microsystems, secondo cui microsoft avrebbe violato le norme antitrust
jedem unternehmen wurde ein staat in der europäischen union zugeteilt, in dem es die nintendo-produkte
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nel 1997, la gemplus ha concluso un accordo per il trasferimento di tecnologie e competenze alla sun microsystems, relativamente agli applets ricaricabili, dinamici e orientati agli oggetti presenti sulle schede intelligenti.
1997 traf gemplus eine vereinbarung über den transfer von technologie und know-how an sun microsystems.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il 21 gennaio 2010 la commissione ha autorizzato l’acquisizione pianificata di sun microsystems da parte di oracle corporation, il principale distributore di software per banche dati proprietarie116.
am 21. januar 2010 gab die kommission die geplante Übernahme von sun microsystems durch oracle corporation, dem führenden anbieter proprietärer datenbanken, frei116.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"l'imprenditoria europea tende ad avere carattere regionale o locale", ha detto robert schneider della scm microsystems, fondata in baviera nel 1990 ma già ai primi posti mondiali nel settore delle tecnologie del l'informazione.
„das europäische unternehmertum ist in der regel auf der regionalen oder lokalen ebene angesiedelt", sagte robert schneider von scm microsystems, das 1990 in bayern gegründet wurde, aber bereits eine führende position in der internationalen itindustrie erlangt hat.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible