Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tutti noi parliamo inglese.
wir sprechen alle englisch.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disponibile in inglese e tedesco.
in deutsch und englisch verfügbar.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disponibile in francese, inglese e tedesco.
erhältlich in deutsch, englisch und französisch.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e disponibile in francese, inglese e tedesco.
erhältlich in deutsch, englisch und französisch.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disponibile in inglese e tedesco(aprile 2003).
liegt auf deutsch und englisch vor(april 2003).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le lingue del seminario saranno inglese e tedesco.
die seminarspraehen sind englisch und deutsch.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e disponibile gratuitamente in francese, inglese e tedesco.
der bericht ist kostenlos in deutsch, englisch und französisch erhältlich.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disponibili gratuitamente in francese, inglese e tedesco presso:
i.a.s. institut für angewandte sozial und wirtschaftswissenschaften novalisstraße 10 d10115 berlin
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la conferenza si svolgerà in inglese e tedesco con un servizio di interpretazione simultanea.
die konferenz wird die ergebnisses des projekts new book economy betrachten und außerdem den erfahrungsaustausch zwischen ähnlichen projekten fördern.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gli studi sono generalmente disponibili in francese, inglese e tedesco
die studien sind im allgemeinen in deutsch,
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prossimamente saranno disponibili anche le versioni in inglese e tedesco.
die englische und die deutsche version werden jedoch in kürze erscheinen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parla, legge e scrive correttamente francese, inglese e tedesco.
französisch, englisch und deutsch in wort und schrift
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a sei anni, essi sapeva no parlare in francese, inglese e tedesco.
ich habe das glück und freue mich, in dieser sprache bewandert zu sein.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(i testi in lingua inglese e tedesco sono i ioli facenti fede)
(nur der deutsche und der englische text sind verbindlich)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elenco degli allegati (disponibili soltanto in francese, inglese e tedesco):
liste der anhänge (nur auf deutsch, englisch und französisch verfügbar):
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la pubblicazione è disponibile gratuitamente in inglese e comprende una sintesi in francese e tedesco.
diese veröffentlichung ist kostenlos in englisch verfügbar und enthält eine zusammenfassung in deutsch und französisch.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il rapporto (in francese, inglese e tedesco) è disponibile presso gli eim, al prezzo di 65 ecu.
der bericht kann (in französischer, englischer und deutscher sprache) bei den eim bezogen werden. preis: 65 ecus.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la relazione, per ora in inglese e prossimamente in francese e tedesco, è disponibile presso peim, al prezzo di 65 ecu.
preis: 65 ecu
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
salvo deroga concessa dal segretariato generale, gli opuscoli sono pubblicati in francese, inglese e tedesco.
außer in vom generalsekretär gutgeheißenen ausnahmefällen werden die broschüren in deutsch, englisch und französisch veröffentlicht.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l’opera è disponibile in francese, inglese e tedesco al prezzo di 25 euro (più spese di spedizione).
das werk ist in deutsch, englisch und französisch zum kaufpreis von 25 eur (zzgl. versandkosten) erhältlich.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: