Usted buscó: non posso più (Italiano - Alemán)

non ne posso più!
ich kann nicht mehr!

non posso
was zum teufel

non posso.
ich kann nicht mehr.

— non posso.
»das liegt nicht in meiner macht.

semplicemente non posso più
es kann uns als

non posso più fidarmi.
das vertrauen ist zerstört.

io non posso.
ich bin dazu nicht stark genug.

non posso più bere birra.
ich kann nicht noch mehr bier trinken.

— no, non posso.
»nein, gewiß nicht.

non posso eseguirex
kann x nicht starten.

non posso accettarlo.
das kann ich nicht akzeptieren.

non posso più darle la parola.
noch eine anregung.

e non posso cambiarla.
8. medizinische

non posso lasciarti andare
ich kann nicht sie gehen lassen,

non posso aggiungere altro.
mehr kann ich dazu nicht sagen.

non posso aggiungere molto.
. ich kann dazu nicht viel mehr sagen.

— non posso crederci, contessa.
»ich kann nicht daran glauben, gräfin.«

i cosiddetti pretendenti non li posso più vedere.
die sogenannten heiratskandidaten mag ich gar nicht ansehen.

sono spiacente, ma adesso non posso più concederle la parola.
es tut mir leid, ich kann ihnen jetzt nicht das wort geben.

tuttavia, ho deciso che davvero non posso più venire a strasburgo.
jetzt habe ich jedoch beschlossen, dass ich wirklich nicht mehr nach straßburg kommen kann.