De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la «cocos nucifera shell powder» è la polvere dei gusci finemente tritati della noce di cocco, cocos nucifera, palmae
cocos nucifera shell powder ist ein pulver aus den fein gemahlenen schalen der kokosnuss, cocos nucifera, arecaceae
il «cocos nucifera oil» è l’olio fisso ottenuto dalla spremitura dei semi della noce di cocco, cocos nucifera, palmae
cocos nucifera oil ist das durch auspressen des endosperms der kokosnuss, cocos nucifera, arecaceae, gewonnene fette Öl
0270090 | | cuori di palma | euterpa oleracea, cocos nucifera, bactris gasipaes, daemonorops schmidtiana | | |
0270090 | | palmherzen | euterpa oleracea, cocos nucifera, bactris gasipaes, daemonorops schmidtiana | | |
"b) "vegetali sensibili" significa piante ad eccezione dei frutti e delle sementi, il cui fusto alla base ha un diametro superiore a 5 cm, di areca catechu, arenga pinnata, borassus flabellifer, brahea armata, butia capitata, calamus merillii, caryota maxima, caryota cumingii, chamaerops humilis, cocos nucifera, corypha gebanga, corypha elata, elaeis guineensis, livistona australis, livistona decipiens, metroxylon sagu, oreodoxa regia, phoenix canariensis, phoenix dactylifera, phoenix theophrasti, phoenix sylvestris, sabal umbraculifera, trachycarpus fortunei e washingtonia spp.;".
"b) "anfällige pflanzen": pflanzen, ausgenommen früchte und samen, deren stamm an der basis einen durchmesser von über 5 cm aufweist, der spezies areca catechu, arenga pinnata, borassus flabellifer, brahea armata, butia capitata, calamus merillii, caryota maxima, caryota cumingii, chamaerops humilis, cocos nucifera, corypha gebanga, corypha elata, elaeis guineensis, livistona australis, livistona decipiens, metroxylon sagu, oreodoxa regia, phoenix canariensis, phoenix dactylifera, phoenix theophrasti, phoenix sylvestris, sabal umbraculifera, trachycarpus fortunei und washingtonia spp.;"
