Usted buscó: oleva (Italiano - Alemán)

kyseessä oleva toiminta:
betroffene wirtschaftssektoren:

- valmistuspäivä (sinetissä oleva kypsyttämisen aloittamispäivä).
- herstellungsdatum (beginn der reifelagerung auf dem siegel ausgewiesen).

75. tieliikelaitos ei ole ollut vaikeuksissa oleva yritys.
75. tieliikelaitos ei ole ollut vaikeuksissa oleva yritys.

3) muutetaan liitteessä iii oleva 2 kohta seuraavasti:
3) punt 2 van bijlage iii wordt als volgt gewijzigd:

pakattu, kokonainen, luuton tai paloina oleva prosciutto di parma
für verpackten "prosciutto di parma" (ganz, ohne knochen oder in stücken):

- akt-maista/merentakaisista maista ja merentakaisilta alueilta peräisin oleva tuote:
- akt-maista/merentakaisista maista ja merentakaisilta alueilta peräisin oleva tuote:

käsiteltävänä olevassa tapauksissa ainoa mahdollinen julkisen palvelun velvoite näyttää oleva velvoite tehdä tarjous kaikista suomessa toteutettavista hankkeista.
käsiteltävänä olevassa tapauksissa ainoa mahdollinen julkisen palvelun velvoite näyttää oleva velvoite tehdä tarjous kaikista suomessa toteutettavista hankkeista.

in finlandese : asetuksen (ey) n:o 950/2006 soveltaminen, balkanin maista peräisin oleva sokeri.
finnisch : asetuksen (ey) n:o 950/2006 soveltaminen, balkanin maista peräisin oleva sokeri.

eunavforin henkilöstö saa kuljettaa moottoriajoneuvoja ja ohjata aluksia ja ilma-aluksia isäntävaltion alueella edellyttäen, että heillä on voimassa oleva kansallinen, kansainvälinen tai asevoimien myöntämä ajokortti, päällikön pätevyyskirja tai ohjaajan lupakirja.
(4) die mitglieder des eunavfor-personals dürfen im hoheitsgebiet des aufnahmestaates kraftfahrzeuge lenken sowie schiffe und luftfahrzeuge führen, sofern sie einen gültigen nationalen, internationalen oder militärführerschein, ein kapitänspatent bzw.

- in finlandese : vakiolaatuisen raakasokerin tuonti, johon sovelletaan 98 euroa tonnilta olevaa tullia asetuksen (ey) n:o 1832/2006 3 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
- finnisch : vakiolaatuisen raakasokerin tuonti, johon sovelletaan 98 euroa tonnilta olevaa tullia asetuksen (ey) n:o 1832/2006 3 artiklan 1 kohdan mukaisesti.