Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
per problemi di dipendenza).
und drogenproblemen).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
capacità di affrontare problemi di produzione
fähigkeit, auf produktionsprobleme einzugehen
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
problemi di produzione di informazioni del dispositivo
informationsausgabeprobleme mit geraet
Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
oggi non ci sono problemi di produzione, commissario fischler.
heute gibt es keine probleme mit der produktion, herr kommissar fischler.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
- pimozide (per problemi psichiatrici),
bestandteile von invirase sind (siehe abschnitt „wichtige informationen über bestimmte sonstige bestandteile von invirase“ und abschnitt „was invirase enthält“).
) trattati per problemi di stupefacenti nell’ue (versione on line).
abbildung 8 ol: zur behandlung wegen kokainabhängigkeit aufgenommene neue patienten (online-version).abbildung 10 ol: alter aller patienten beim erstkonsum der hauptdroge (online-version).abbildung 9 ol: konsumhäufigkeit der hauptdroge unter allen patienten (während der letzten 30 tage vor behandlungsbeginn) (online-version).tabelle 2 ol: durchschnittsalter der in behandlung befindlichen klienten (onlineversion).
in alcuni casi il paziente può non essere in grado di ricevere strimvelis a causa di problemi di produzione.
in einigen fällen kann strimvelis dem patienten aufgrund von problemen bei der herstellung nicht verabreicht werden.
(') per problemi di comparabilità, non sono inclusi i dati per l'istruzione prescolastica.
bildungsbeteiligung (schule bzw. berufliche erstausbildung) der 16-18jährigen (%) 87 _bar_ : _bar_ :__ 89 _bar_ 79 65 _bar_ 0 wegen mangelnder vergleichbarkeit sind die daten für die vorschule nicht angegeben.
fra un paio d'anni avremo gli stessi problemi di produzione eccedentaria in un'altra categoria di prodotti.
wird das nicht ein vielfaches von dem kosten, was es kosten würde, diese einschränkungen zu lasten dieses produktionszweigs zu unterlassen?